他们想推广无愧于心的皮草。
他深知国际贸易的重要性,以及亚麻、大麻、沥青、皮草、兽皮和木材等物资出口所能获得的巨大潜在财富。
He understood well the importance of international trade and the potential wealth to be gained from the export of flax, hemp, pitch, furs, hides and timber.
按照摩根所言,我们能从纽约人穿皮草这点中推断出什么呢?
What can we infer about wearing fur in New York according to Morgan?
皮草正义项目的总监克里·麦克里说:“如果你不知道海狸鼠每年都在破坏大量的湿地,那么说使用皮草没有愧疚感听起来会很疯狂。”
"It sounds crazy to talk about guilt-free fur unless you understand that the nutria are destroying vast wetlands every year", says Cree McCree, project director of Righteous Fur.
如果你在想给环保人士购买什么节日礼物时,皮草很可能不会在考虑范围内。
When you were trying to figure out what to buy for the environmentalist on your holiday list, fur probably didn't cross your mind.
在日本的历史记载中,唐朝曾将一对熊和七十件皮草作为国礼赠送给日本。
In Japanese history records, the Tang Dynasty sent a couple of bears and seventy pieces of fur as national gifts to Japan.
一些生态学家和时尚爱好者正试图让胡桃木制成的皮草重回市场。
Some ecologists and fashion enthusiasts are trying to bring back the market for fur made from nutria.
在广州穿皮草外套会不会太热了点?
时尚业已经有人用头发加厚皮草外套了。
Some less scrupulous people in the fashion industry also USES human hair to thicken the pile of fur coats.
值得敬重的是许多的设计师都选择用假的皮草。
The adorable thing is that great deal of designers are opting for counterfeit fur.
这部电影也对皮草作为身份象征的思想亦有呈现。
她的皮草外套。
首先是皮草领子。
女性消费者选择购买的不是价格不菲的皮草服装,而是高档口红。
Instead of buying expensive fur coats, women will buy expensive lipstick.
不仅是皮草围脖如此,皮草外套和马甲也应遵循此项规律。
Not only fur neckpieces but also fur coat and waistcoat should follow the rule.
我们期待在哥本哈根皮草2017年2月拍卖会上与您相逢。
Kopenhagen Fur is looking forward to welcoming you at the February sale 2017.
人造皮草几乎和真的一样暖和,轻盈,可以让你的整套搭配看起来更加华美。
Faux fur is almost as warm and light as the real thing, and it makes everything in your outfit a little more luxe.
几乎我们所有人都在成长过程中吃肉、逛动物园,或许还穿皮草。
Almost all of us grew up eating meat, going to zoos, and perhaps wearing leathers.
但是没有貂皮大衣,只有一条可笑的小皮草围脖挂在他丈夫的手上。
But there was no coat. There was only a ridiculous little fur neckpiece dangling from her husband's hand.
而使用草皮草种,并利用秸秆等自然土壤侵蚀抑制剂和堆肥的优势。
Use sod instead of grass seed and take advantage of natural soil erosion inhibitors like straw and compost.
许多外国皮草公司,例如意大利的Italcue,都离开了阿根廷。
Many foreign leather firms, such as Italy’s Italcuer, have left.
由于有了重量更轻的皮草和皮草饰物,现在它就是一个三季通用的时尚。
With a lighter weight fur and fur accessories, it is now a three season fashion.
凭借其名下的美国皮草公司,约翰·雅各布一跃成为美国19世纪40年代的首富。
John Jacob Astor's American Fur Company made him the richest man in America in the 1840s.
时尚业已经有人用头发加厚皮草外套了。这说明,此举能减少皮草外套的成本。
Some less scrupulous people in the fashion industry also USES human hair to thicken the pile of fur coats. It means coats can be made for less money.
RebeccaTaylor的棉质人造皮草,售价395美元shopbop.com
Cotton and faux fur vest, Rebecca Taylor, $395; at shopbop.com.
RebeccaTaylor的棉质人造皮草,售价395美元shopbop.com
Cotton and faux fur vest, Rebecca Taylor, $395; at shopbop.com.
应用推荐