• 政府的政策对农业的影响最为显著。

    Nowhere is the effect of government policy more apparent than in agriculture.

    《牛津词典》

  • 这次危机对贸易产生了很坏的影响。

    The crisis had a negative effect on trade.

    《牛津词典》

  • 这表明电视广告对人们的影响。

    This shows how people are influenced by TV advertisements.

    《牛津词典》

  • 她没有察觉自己对大众的影响。

    She is unconscious of the effect she has on people.

    《牛津词典》

  • 我们并未直接受到裁减的影响。

    We have not been directly affected by the cuts.

    《牛津词典》

  • 制造业受燃料短缺的影响最为严重。

    Manufacturing industry was worst affected by the fuel shortage.

    《牛津词典》

  • 这项政策的影响出乎政府的预料。

    The effects of this policy were more than the government had bargained for.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 带电的气体粒子受磁力的影响。

    The electrically charged gas particles are affected by magnetic forces.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 传媒对于舆论有很大的影响。

    The media has a powerful influence on public opinion.

    《牛津词典》

  • 这次提价没有对销售产生明显的影响。

    The price increase has had no perceptible effect on sales.

    《牛津词典》

  • 外遇着实对婚姻有极具破坏性的影响。

    Affairs do have a devastating effect on marriages.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这些训练旨在抵消压力与紧张的影响。

    These exercises aim to counteract the effects of stress and tension.

    《牛津词典》

  • 何去何从都别受我的影响。

    Don't let me influence you either way.

    《牛津词典》

  • 这项公告对房屋价格产生了巨大的影响。

    The announcement had a dramatic effect on house prices.

    《牛津词典》

  • 他想知道不同的影响是否不会相互抵消。

    He wonders if the different influences might not cancel each other out.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 经济衰退的影响无所不在。

    The effects of the recession are being felt everywhere.

    《牛津词典》

  • 还需要再过几年才能判断这些思想的影响。

    It will take a few more years to judge the impact of these ideas.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 关于通货膨胀的影响,他们的判断严重失误。

    They had seriously miscalculated the effect of inflation.

    《牛津词典》

  • 七百多万多人受到了干旱的影响。

    More than seven million people have been affected by drought.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我认为桑尼对你会有好的影响。

    I thought Sonny would be a good influence on you.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他深受其岳父突然辞世的影响。

    He had been deeply affected by the sudden death of his father-in-law.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 和姐姐的分开对约翰有积极的影响。

    The parting from his sister had a positive effect on John.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 很难准确预测对环境产生的影响。

    It's difficult to make accurate predictions about the effects on the environment.

    《牛津词典》

  • 她的讲话对每个人都有深远的影响。

    Her speech made a profound impact on everyone.

    《牛津词典》

  • 他的家庭对他有十分良好的影响。

    His family have been a very positive influence on him.

    《牛津词典》

  • 新任领导想要摆脱前任的影响。

    The new leader wants to escape from the shadow of his predecessor.

    《牛津词典》

  • 他们的政策对环境没有不利的影响。

    Their policies are environmentally sound.

    《牛津词典》

  • 他的思想深受战时经历的影响。

    His ideas had been shaped by his experiences during the war.

    《牛津词典》

  • 詹姆斯非常容易受奉承话的影响。

    James was extremely susceptible to flattery.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这次广告造势产生了相当大的影响。

    The advertising campaign packs quite a punch.

    《牛津词典》

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定