五分钟后开始登船。
我们站在突码头上目送他们登船。
我们被要求迅速重新登船。
他们必须在启航前半小时登船。
他们在利物浦登船前往纽约。
由于引航员登船,备车锚链缩短至2节。
Stand-by engine and shorten chain to 2 shackles for pilot embarkation.
鲍勃命令旅指挥部登船。
他们喜欢法国南部,你可以登船游地中海。
They love southern France. You can get on a boat and cruise the Mediterranean.
自由:一队英国皇家海军登船小队在行动期间乘坐小艇。
Freedom: a British Royal Naval boarding team travel by boat during the operation.
谢谢,这是你的登船卡。
船长命令船员们登船。
士兵从炮艇侧弦登船。
汽笛长鸣迎接首相登船,全体水手发出欢呼声。
The Prime Minister was piped aboard, and all the sailors cheered.
如在登船时您不能提供此表单,您将被拒绝登船。
Boarding will be denied if these forms are not presented at time of embarkation.
船马上就要起航了,所有乘客务必在十分钟内登船。
The ship will leave soon and all passengers must embark in ten minutes.
游船的位置有限,所以如果你想登船的话,记得早点去。
Seats for the boat tour are limited, so be there early to guarantee a place.
登船:英国皇家海军登上被劫持的意大利货船来实施这次惊人营救。
On board: British Royal Naval troops board the pirated Italian merchant ship to carry out the dramatic rescue
请于出发前三个月内完整地填写以下表单,并在登船时随身携带。
Please complete the forms below, within 3 months prior to departure and bring them on board the ship.
所有已办理城市预先登记之乘客,亦必须于指定之关闸时间前登船。
Passengers who used city check-in service are also required to board the ship before gate close time.
酒店西侧湖边有木平台码头,客人可由此登船,前往水城各个景区。
There is a wooden platform wharf on the lake west of the hotel where guests may board ships and go to the scenic spots.
船上共有1700名工作人员,登船时我受到了其中一些人的欢迎。
As I boarded the ship, I was greeted by a few of the 1,700 crew members.
南北客商都是在这里登船靠岸的,所以这里曾经是扬州最繁华的地方了。
Traveling businessmen all docked here. So this used to be the most prosperous place in Yangzhou.
他们的努力挫败了许多海盗袭击,大幅度减少了今年头3个月海盗成功登船劫持的数量。
Their efforts in thwarting pirate attacks have been credited with significantly reducing the number of successful pirate boardings there for the first three months of this year.
在被救赎的绝地瑞文进入甲板2之后不久,达斯·马拉克便被告知瑞文已经登船。
Shortly after the redeemed Jedi Revan entered Deck 2, Darth Malak was told that Revan was on board.
在被救赎的绝地瑞文进入甲板2之后不久,达斯·马拉克便被告知瑞文已经登船。
Shortly after the redeemed Jedi Revan entered Deck 2, Darth Malak was told that Revan was on board.
应用推荐