当你试图痛击他们的时候，你通常会打到自己的鼻子。
When you try to bash them, you usually end up punching yourself in the nose.
南丁格尔更加的靠近那个刺，刺碰到了她的心脏，一股剧烈的疼痛击穿了她的身体。
Nightingale pressed closer against the thorn, and the thorn touched her heart, and a fierce pang of pain shot through her.
敌人胆敢进犯，我们就给以迎头痛击。
If the enemy dare to invade us, we'll deal them head-on blows.
史密斯用右手长拳痛击对手。
马上我们将要开始一个痛击实验。
其它金属价格亦遭受了同样的痛击。
邪恶就是邪恶，必须遭到迎头痛击！
我被打击和极度的心痛击挎了。
我被打击和极度的心痛击挎了。
史密斯用右手长拳痛击对手。
“我会帮助你在媒体上痛击他们。”他说。
战士们用机关枪痛击敌人。
这条新等级战舰是为了痛击敌人而建造的。
The new class of warship was built to hand out the punishment.
他在街上遭到一阵痛击。
但你在痛击他们时，通常拳会落在自己脸上。
But when you try to bash them, you usually end up punching yourself in the nose.
该业务由希望痛击造假行为的制药公司付费。
The service is paid for by pharmaceutical companies that want to thwart the counterfeiters.
那位冠军痛击他的对手。
他似乎更倾向于用知性的反击来判决和痛击对手。
He seems to prefer intellectual counteroffensives to decrees and crackdowns.
痛击…强迫我坠落。
伤痛击打我心扉。
痛击薪资问题只会过分简化矛盾而忽略更深层的问题。
But bashing the industry about pay oversimplifies one problem and ignores another, deeper one.
银行被认为是赌场，银行家就像贪婪的窃贼遭受痛击。
Banks were said to be casinos, bankers bashed as greedy thieves.
他把敌军将领的战略，看成一个堡垒，加以迎头痛击。
He treated the strategy of the hostile general like a citadel, and made a breach in it.
萨维奥独中两元帮助本菲卡主场4：1痛击埃因霍温。
And two goals from Eduardo Salvio helped Benfica to a 4-1 home win against PSV Eindhoven.
这是我们决定用首个骚扰电话行动计划痛击骚扰电话的原因。
That's why we're determined to tackle this scourge through the first-ever nuisance calls action plan.
我们在联赛中击败曼联，然而在联赛和联赛杯分别被阿森纳痛击。
We beat Manchester United (in the league) and then played Arsenal in the Carling Cup and lost.
“我会帮助你在媒体上痛击他们。”他说。“我们不能做守财奴。”
“I'll help you bash them in the media,” he said. “We can't be misers.”
现在许多评论员预计国会将在今年晚些时候通过某种痛击中国的法案。
Many commentators now reckon that Congress will inevitably pass some kind of China-bashing legislation later this year.
现在许多评论员预计国会将在今年晚些时候通过某种痛击中国的法案。
Many commentators now reckon that Congress will inevitably pass some kind of China-bashing legislation later this year.
应用推荐