洗脸是预防青春痘的最佳方法。
请问谁知道中药治疗青春痘的处方?。
Who knows medicine treats the prescription of whelk excuse me?
用于口服治疗重症青春痘的处方药品。
Potent systemic medication used to treat severe forms of acne.
你有没有治疗青春痘的药？
长期吃用苦瓜的人能够摆脱青春痘的问题。
目的建立用组织原位杂交检测鼠痘的方法。
Objective to establish the method of in situ hybridization to detect the infection of ectromelia.
科学家也从一种非洲松鼠身上发现导致猴痘的病毒。
Scientists also recovered the virus that causes monkeypox from an African squirrel.
这些人大多数在接触患有猴痘的草原宠物狗后发病。
Most of these people got sick after having contact with pet prairie dogs that were sick with monkeypox.
保持一个健康的体重，可以帮助你减少得青春痘的机率。
Maintaining a healthy weight may help to reduce the risk of developing acne and reduce its severity.
你需要做的是找出引起青春痘的真正原因并且彻底根治它。
What you need to do is find out what the real cause of acne is and stop it.
对于我的中干性、点容易冒痘的皮肤而言，这款面膜棒极了。
This mask does wonders for my normal-to-dry, mildly acne prone skin.
这里只是简单再说，保持健康的体重可以减少得青春痘的风险。
It simply means that maintaining a healthy weight may help to reduce the risk of developing acne and reduce its severity.
对于偶尔长痘的皮肤，使用本品后，大多数人在几天内即可消除；
Skins with occasional acnes will find acnes disappear in several days after using this product;
你可以阻止不必要的疤痕青春痘的成因，你可以开始改变你的生活。
You can stop the unnecessary scarring acne causes. You can start changing your life today.
祛痘的最好方法是使用适当的祛痘祛粉刺护肤品，并做好日常皮肤护理。
The way to clear acne is with appropriate acne products and good skin care.
研究显示，如果父母长过严重青春痘，他们的孩子也易遭受青春痘的困扰。
Studies show that having parents who endured a bad case of zits makes one more likely to suffer from severe acne.
猴痘的潜伏期(从获得感染到出现症状的间隔时间)从6天至16天不等。
The incubation period (interval from infection to onset of symptoms) of monkeypox varies from 6 to 16 days.
如果人被有猴痘的动物咬伤或接触这些动物的血液、液或皮疹都会患猴痘。
People can get monkeypox from an animal with monkeypox if they are bitten or if they touch the animal's blood, body fluids, or its rash.
引起青春痘的原因有很多，比如说饮食问题，基因问题，或者别的可能性。
There are different reasons causing this problem, maybe it's something in your diet, or maybe it's in your genes.
参与研究的对象均为女性，但研究结果可能对青春期长痘的男性也同样适用。
All of the study participants were women but the finding is also likely to apply to men who suffered from acne as teenagers.
惟有实验室才可做出猴痘的明确诊断，通过几种不同的检验可以诊断出感染情况。
Monkeypox can only be diagnosed definitively in the laboratory where the infection can be diagnosed by a number of different tests.
如果按照上述指南，治疗青春痘的结果仍然不能令人满意，就应该去看皮肤科医生。
If after following these guidelines, you are not satisfied with the results from your acne treatment, be sure to see a dermatologist.
大多数治疗青春痘的药物都只能够暂时消除青春痘的症状而不能够彻底根治青春痘。
Most acne medications only mask the symptoms of acne and does nothing to stop the real cause of acne.
对易产生青春痘的肌肤进行深入护养，提高肌肤抵抗能力，平衡油脂，预防青春痘及粉刺生产。
Powerfully protect and nourish skin which may easily suffer from acne, strengthen cells resistance, balance oil and prevent acne.
说自己长了青春痘的那些经常抽烟喝酒的挪威青少年并不比说自己长了青春痘的有节制的孩子们多。
The Norwegian adolescents who said they regularly use alcohol and cigarettes were no more likely to report acne than those who were abstemious.
科学家也从一种非洲松鼠身上发现导致猴痘的病毒。这些类型的松鼠可能是这种疾病的共同宿主。
Scientists also recovered the virus that causes monkeypox from an African squirrel. These types of squirrels might be the common host for the disease.
我们也知道，一种广泛使用的治疗青春痘的药物阿克唐丸(异维甲酸)一直与抑郁加重有关，虽然相关原因还未确定。
We also know that a widely used drug that treats acne, Accutane (isotretinoin), has been associated with an increase in depression, although no causal link has been established.
尽管过去已经证明，针对天花进行的疫苗接种对预防猴痘有85%的效果，但是尚没有针对猴痘的特效药物或者疫苗。
There are no drugs or vaccines available for monkeypox, although vaccination against smallpox has been proven to be 85% effective in preventing monkeypox in the past.
孩子们完成的问卷内容包括他们所患青春痘的严重程度、有过多少焦虑和抑郁的经历、一般吃些什么、是否吸烟喝酒等问题。
The teenagers completed questionnaires about the severity of their acne as well as how much anxiety and depression they were experiencing, what they usually ate and whether they smoked and drank.
研究结果表明，孩子们报告的精神苦闷程度与他们所说长青春痘的多少有密切关系，与其它如饮食和生活方式的因素关系不大。
The results show that the level of mental distress kids reported was strongly associated with how much acne they said they had, independent of other factors like diet or lifestyle.
应用推荐