我对这种疗法的益处深信不疑。
I'm a great believer in the benefits of this form of therapy.
他对他们的崇高目标深信不疑。
他对大蒜的药用功效深信不疑。
He also had an invincible faith in the medicinal virtues of garlic.
他对医生的权威性深信不疑。
弗洛伊德对某些人们一直深信不疑的观念提出了质疑。
黑兹尔似乎对三件坏事法则深信不疑。
他们确信不疑，这个数字会为他们带来金钱。
They believe without any doubt that the number will bring them money.
美国企业家史蒂夫·乔布斯对这一点坚信不疑。
正如一位语言学家曾经说过的那样：“你可以让人们认为它是无稽之谈，但同时你又对它深信不疑。”
As a linguist once said, "You can get people to think it's nonsense at the same time that you buy into it. “
孟子曰：“世子疑吾言乎？”
或许是这样，但他是否会成功却很成疑。
一次行诈骗，永远遇疑嫌。
但是，他更可能让你深信不疑。
但是很多人对其深信不疑甚于灵魂。
对此,东陶公司的老板也深信不疑。
种种迹象表明共和党会对麦凯恩先生冰释前疑。
There are signs that Republicans are swallowing their doubts about Mr McCain.
他明白不靠这些他无法获胜，对此我深信不疑。
He knew that without this he cannot win, about that I have no doubt in my mind.
他们对自己的模式坚信不疑。
那时，他对美国梦深信不疑。
以下就是我所深信不疑的。
但是很多人对此坚信不疑。
为什么晴雨表说下雨，你就坚信不疑呢？
And why should you think it would rain unless the barometer told you so?
诗中重复脱节，疑有错误。
There are some repetition and disjunction in this poem; I suspected there might be some errors in it.
未分财产的所有权经财产分割即告疑终结。
Ownership in indivision is ended by a partition of the property.
尽管如此，这是我遇到诱惑时深信不疑的。
However, this is the verse that I go to in The Times of temptation.
这毫疑导致了婚姻危机。
1991年的选举没有出现有疑质的结果。
1991年的选举没有出现有疑质的结果。
应用推荐