“我的球童很紧张，我不得不去安抚他，”兰开斯特说。
"My caddie got so wound up I had to calm him down," Lancaster said.
如果你是棒球队球童，那么你就要为棒球队员拿球棒。
If you are a batboy, then you are holding the bat for the baseball players.
除了做球童，我还干过好些工作。
你可以从你的球童那儿换一根球棒。
费用包括：18洞果岭费、球童费。
你知道做一个高尔夫球童就可以免费上大学吗？
Did you know that you could get a free ride to college for being a golf caddie?
你可以从球童那儿换一根球杆。
球童们的表现也深受运动员们的赞许。
And the ball boys' hard work is appreciated by the players as well.
此时我已经做球童已经八年，对我来说已经太久了。
By that time, I had been a caddy there for eight years-which was probably a little long for my own good.
这名球员或球童都没有意识到球童所处的位置不当。
Neither the player nor the caddie was aware that the caddie was so positioned.
球童：注意到了，先生，您买了一个新高尔夫球袋。
球童：注意到了，先生，您买了一个新高尔夫球袋。
正是爸爸的鼓励下我才开始了在乡村俱乐部的球童生涯。
It was my father's early encouragement that led me to Kernwood Country Club, where I began to caddy.
要是你还认为我球技差的话，那我就给你当个最好的球童！
If you still think I'm a weak player, I'll be the best batboy you ever had!
她下午很早就来接我去乡村俱乐部，这样我就可以比其他的球童更早到达。
She'd pick me up at school in the early afternoon and drive me over to the country club so I could get a head start on the other caddies.
我11岁时，受邀到斯坦福桥为切尔西和利物浦的比赛担任球童。
When I was 11 I was invited to be a ballboy at Stamford Bridge when Chelsea played Liverpool.
温布顿每年大约有近250名的球童，他们的平均年龄在15岁左右。
Each year there are approximately 250 ball boys and girls (BBGs) at Wimbledon, with an average age of 15 years.
之后，他在镇体育馆里担任球童，当时迭戈·马拉多纳在那儿踢足球。
Later, he became a ball boy at the city's stadium while Diego Maradona played there.
而且，这位五次ATP世界巡回赛冠军喜欢将球童接球的技术带到比赛中来。
And the five-time ATP World Tour Champion likes putting the ballboys’ catching skills to the test.
而且，这位五次ATP世界巡回赛冠军喜欢将球童接球的技术带到比赛中来。
And the five-time ATP World Tour Champion likes putting the ballboys’ catching skills to the test.
应用推荐