• 我珍重他的友谊。

    I treasure his friendship.

    《牛津词典》

  • 我们非常爱你,珍重你,想念你。

    You are very much loved, appreciated and missed.

    youdao

  • 金色圆形-被认为值得信赖和珍重的人。

    Gold Roundles - One who has been found worthy of trust and treasure.

    youdao

  • 我一直十分珍重您的友情。

    I've always valued your friendship very highly.

    youdao

  • 亿万富翁也会珍重他母亲送的圣诞节毛衫。

    Even billionaires appreciate a Christmas sweeter from their mom.

    youdao

  • 他替那些网球鞋珍重广告,就赚了不少钱。

    He must make much money on those tennis shoe endorsements he does.

    youdao

  • 所以再见,珍重,旅途在召唤我啊亲爱的。

    So goodbye, so long, the road calls me dear.

    youdao

  • 所以再见,珍重,旅途在召唤我啊亲爱的。

    And goodbye, so long, the road calls me dear.

    youdao

  • 我的爱,望你自己珍重!

    O! Therefore love, be of thyself so wary.

    youdao

  • 重要的不是要得到什么,是珍重已经拥有的。

    What will matter is not what to get, is the treasure I already have.

    youdao

  • 彼此珍重,好不好?

    Treasure each other, OK?

    youdao

  • 我们在夏天的风里握别,说一声珍重,再见。

    We in the summer wind, say take care, good-bye.

    youdao

  • 你是一位难得的挚友,我对你的珍重与日俱增。

    You're a wonderful friend, and I treasure you more with every day.

    youdao

  • 愿你珍重第一次。

    May you treasure first.

    youdao

  • 他跟我珍重再见。

    He bid farewell to me.

    youdao

  • 珍重精神故乡的诗人,一生都不可能背弃这个信仰。

    Poets cherishing spiritual homeland are not possible to betray this faith in lifetime.

    youdao

  • 有些话不必多说,祝你生活幸福,健康平安,珍重。

    Some words needless to say, I wish you a happy life, health, treasure.

    youdao

  • 朋友,珍重!

    Farewell, my friend! Take care, my friend!

    youdao

  • 愿你不要总为物质发愁。而是去珍重那些内心的美好。

    May you not become too worried about material matters, but instead learn to value the goodness in your heart.

    youdao

  • 我和瑞瑙特女士的通信,是我极其珍重的一份个人财富。

    One of my prize possessions is my correspondence with Miss Renault.

    youdao

  • 此刻,我只能用一行行文字向你道一声:兄弟,一路珍重!

    At the moment, I can only use a text to say a: brother, take care!

    youdao

  • 卡斯·拉泽的妻子丽娜弹了弹家人一直很珍重的钢琴的几个键。

    Kasradze's wife Lena tries a few keys on the once-prized piano.

    youdao

  • 我能以上帝的名义和我的荣誉起誓,我珍重你胜过世上的一切。

    I can say truly that after god and my honour I treasure nothing in the world so much as you.

    youdao

  • 以后两人出游时一定会倍加小心,更加珍重对方、爱护自己的女儿。

    In the future, they would travel more carefully and cherish each other-and their daughter-more deeply.

    youdao

  • 提醒自己你的目的不是要抛弃你珍重的一切,只是简化你的生活而已。

    Remind yourself that you're goal is not to get rid of everything you hold dear, but to simplify your life.

    youdao

  • 职业珍重、感情关怀、忌讳猜疑是责任、同情、信任的延伸和夯实。

    Cherished occupation, affectional care and banned suspicion are the extension and consolidation of responsibility, sympathy and confidence.

    youdao

  • 好伙伴在经营中——和生活中——都是可遇而不可求的,一定要好好珍重他们。

    Good partners in business — and in life — are really hard to find, so treat them like gold.

    youdao

  • 好伙伴在经营中——和生活中——都是可遇而不可求的,一定要好好珍重他们。

    Good partners in business — and in life — are really hard to find, so treat them like gold.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定