这是一段狂放的萨克斯即兴重复段。
真正的艺术家狂放不羁,无拘无束。
众所周知,近年来,债务市场疯狂放款。
The debt markets, as everyone knows, indulged in a lending spree in recent years.
巴西一直在疯狂放贷。
还记得我们曾经的狂放。
那狂放,不屈,旺盛的样子使我想到我自己。
And its look, rude, unbending, lusty, made me think of myself.
要为你最狂放的商业远景留下足够的余地。
Be broad enough to include your wildest long-term vision for the business.
愿意考虑狂放的希望,但不是幻想的存在。
真正的艺术家狂放不羁。
它是最后狂放和偏僻的地方的当中一个在英国。
二是狂放的个性化。这都源于他那坎坷的一生。
One is the penetrating tragedy, the other the wild personifcation, both of which derive from his life that was full of frustrations.
随后刺激的骑马运动预示了他现在狂放冒险的性格。
The nerve-racking ride that ensued foreshadowed his current wild adventure.
那笑声有点狂放。
第二,他可不是他所表现出来的那个狂放不羁的天才。
Secondly, he wasn't the accidental genius he made himself out to be.
当你开始冥想的时候,你将发现意志是那么的狂放不羁。
When you start meditating, you will notice how unruly the mind is.
他和他的人民的奋斗,所有他们的生命与狂放,绝望。
He and his people have struggled all their lives with the audacity of hopelessness.
几分钟后,他们回到舞池里,在狂放的灯光下大摇特摇。
A few minutes later, they return to the dance floor, where they shake everything they've got under the party lights.
这里拥抱着某种颓废和狂放,让它有别于埃及的其它地方。
It embraced a decadence and an abandon that set it apart from the rest of Egypt.
里面那“狂放的草书”正是源自其滴水不露的精准与节制。
The "mad cursive" was there as was the inexorable precision and restraint.
他是伟人之一,是当时狂放不羁的人物之一,勇于对极端的谬论痛加批驳。
He was one of the great ones, one of the brusque characters of the time, WHO could be critical and curt to an absurd extreme.
这很自然。不过不要过分强调。想当初我们的维队也是狂放铲,也是得牌大户。
He shouldn't have done it but I don't think it was a red card.
这是自由狂放的,是寒山中的极致,远峰、孤舟、烟雨和萧寺,只是绝妙的陪衬。
This is free and unrestrained and the acme among cold mountains whilst remote peaks, lonely boat, mist and drizzle and desolate temple are but admirable setoff.
真正的艺术家是狂放不羁的,它自由自在,悠然自得地在自己个性的川流中畅游。
The true artist lets himself go. He is natural. He "swims easily in the stream of his own temperament."
于是开始LauraIngalls更加狂放的先驱心爱的女孩和她的家庭的故事。
And so begins Laura Ingalls Wilder's beloved story of a pioneer girl and her family.
我们有了气流,有了原始的混乱,狂放的水流,混沌,但奇怪的是,只有一句话,“要有光
We've got wind, we've got a primeval chaotic, Watery mass or deep, and then surprise, There's just a word,"Let there be light."
传统海草盖的村庄和狂放的沼泽地陆续被现代城市掩没,然而罕见的野生天鹅仍能生存。
This is a place of huge contrasts: futuristic modern cities jostling traditional seaweed-thatched villages, ancient tea terraces and wild wetlands where rare animals still survive.
结合了旧式人物的威严肃穆、充沛的活力和狂放不羁的装饰品,这些人物展现出有趣的两面性。
The combination of old style stateliness with action and wild accessories lend an interesting duality to these characters.
结合了旧式人物的威严肃穆、充沛的活力和狂放不羁的装饰品,这些人物展现出有趣的两面性。
The combination of old style stateliness with action and wild accessories lend an interesting duality to these characters.
应用推荐