我感到口干舌燥。
据中医记载，柿子性寒、可清热去燥。
According to TCM, persimmons are loaded with cold Yin energy and thus are potent in expelling pathogenic heat.
静而不燥，有助破茧 扪心自问，我迷茫否？
Quietness not impatience helps you fly. Ask yourself, am I confused?
我每天早晨醒来时口干舌燥，感觉我身体里的五脏六腑错了位，身体异常沉重。
I woke up every morning with a dry mouth and the sensation that my insides were in the wrong place and too heavy for my body.
他发枯唇燥，只剩下清炯的眼神。
His hair was offcoloured and his lips parched, but his eyes were clear and bright.
烈日炎炎晒得我们口干舌燥。
肺喜清肃濡润，既不耐于湿，更不耐于燥。
简要介绍了水刺非织造布烘燥设备及原理。
The drying machines and mechanism were introduced in this paper.
治疗上擅于寒热并用，润燥同行，补泻兼施；
Consideration is given to both cold and heat, moistening and drying, purgation and tonification for the treatment.
我感到我口干舌燥。
开始的时候会比较缓慢——你或许会感觉到口干舌燥。
It starts out pretty mild – you might feel thirsty and have a dry mouth.
我们竭力要澄清误解，但是我们口干舌燥，词不达意。
We struggle to clear up misunderstanding, but our throat goes dry and the words found are not the ones meant.
目的：探讨养血润燥法治疗瘙痒性皮肤病的临床疗效。
Objective: To investigate the treatment of Yangxue Runzao itching of the skin of clinical efficacy.
目的：探讨清燥救肺汤加减治疗放射性肺损害的疗效。
Objective: To evaluate the therapeutic effects for radioactive lung-injured patients by qingzhaojiufei decoction.
阳光正好，微风不燥，你也在笑，真想就这样伴你到老。
Just the sunshine, the breeze not dry, you are smile, really want to with you to the old, just like that.
口干舌燥的旅行者很高兴地发现靠近马路的清凉的喷泉。
The thirsty wayfarer was glad to find a fresh spring near the road.
中医认为血热风燥、脾胃湿热、肝肾不足为其主要病因。
The Traditional Chinese Medicine ( TCM) considers its etiology as blood heat , heat-wet in spleen and stomach, the deficiency of kidney and liver.
所谓六淫，是风、寒、暑、湿、燥、火六种外感病邪的统称。
The so-called six evils refers to wind, cold, heat, wet, dry, fire collectively.
艾米：心跳加速，手心出汗，口干舌燥，还有局部的血管抽动。
Amy: Elevated heart rate, moist palms, dry mouth and localized vascular throbbing.
为了使其与外感六淫相区别，称为内风、内寒、内湿、内燥、内火。
In order to distinguish them from the six exogenous pathogens, they are termed the internal wind, internal cold, internal damp, internal dryness and internal fire.
目的：采用多因素联合造模的方法，研制家兔土燥水竭证动物模型。
Purpose:To develop the animal model of Syndrome of Earth-drying and Water-exhaustion in rabbits by multifactor interventional methods.
头痛头晕，汗多，皮肤灼热，气粗，舌燥，口干烦渴，脉浮大而数。
Headache, dizziness, profuse sweating, hot skin, coarse breathing, dry mouth and tongue, extreme thirst, superficial, large and rapid pulse.
目的观察润燥止痒胶囊联合多西环素片治疗轻中度寻常痤疮的疗效。
Objective To observe Runzao Zhiyang capsule combining doxycycline's effect on mild-to-moderate acne vulgaris.
目的：优化赭朴九味润燥汤中的当归、代赭石等9味药的水提工艺。
Objective:To optimize the water extraction method of Such 9 flavor crude drugs as Chinese angelica, raddle , etc.
成品色泽金黄，口感咸鲜，性温不燥，滋补养生，适合一年四季食用。
Finished golden color, taste salty, warm but not dry, tonic, suitable for year-round consumption.
凉燥组小鼠气道病变比温燥组略轻，约20%浆液腺上皮黏液腺化生。
Pathological changes of the air-way in cool-dry group were milder with hyperplasia of about 20% of the serous gland.
凉燥组小鼠气道病变比温燥组略轻，约20%浆液腺上皮黏液腺化生。
Pathological changes of the air-way in cool-dry group were milder with hyperplasia of about 20% of the serous gland.
应用推荐