上面还写着炸鸡，但鸡不是炸的。
爆炸的炮弹炸穿了大使馆的墙壁。
油炸食品炸的时候太油腻了。
你想瘦吗，炸的食品你就悠着点吃吧。
If you want to lose weight, you should go easy on the Fried foods.
你点的鸡肉要烤的还是炸的？
炸的马铃薯是用很多油炸的。
挨炸的城市升起团团浓烟。
我可以点水煮马铃薯吗？麻烦不要炸的。
热水会把玻璃杯烫炸的。
这种向我们狂轰乱炸的东西是否会影响人性？
Is there so much stuff being thrown at us that it affects our humanity?
很抱歉打扰你，但我要的是烤土豆，不是炸的。
I'm sorry to bother you, but I wanted a baked potato, not fries.
但是和老咒语一样，新咒语也有把投资者吹炸的时候。
But just like the old mantra, the new one is likely to blow up on investors some of the time.
大部分肉是烤的，也有一部分是炸的，以满足不同口味。
Most of the meat was grilled, but some Fried, in deference to local tastes.
有一次，埃塞俄比亚和美国的空中袭击将士兵们炸的粉碎。
At one point its fighters were shredded from the air by Ethiopian and American planes.
他想到了他的羊肉串和那些油腻腻的，在滚烫的上等油里炸的猪肉。
He thought of his mutton kebabs and ratty pork cooked in the hottest, finest oil.
马铃薯之类的食物，宜采用烤、炸的烹调方法，以破坏它的碱性素。
Potato food like, appropriate USES bake, fry of cooking method, in order to destroy its basic element.
我记得第一次聚会的中午，我吃了一个鸡块三明治（当然是自助餐中炸的很酥的鸡块）。
I remember lunch the day of the first meeting. I ate a chicken sandwich (deep fried cafeteria food of course).
据他猜想，他的父亲甚至在连同自己的军舰被德国人炸的粉身碎骨的前夜都一如既往的双膝跪地向上帝祷告。
His father, he presumed, knelt as usual to pray the night before he and his ship were blown to pieces by German bombardment.
地下室正好就在上议院下面，接下来几个月内，约有36桶火药源源不断地运进，如果引爆，足以把周边地区炸的底朝天。
The cellar lay directly underneath the House of Lords, and over the following months 36 barrels of gunpowder were moved in, enough to blow everything and everyone in the vicinity sky high, if ignited.
你制定策略可以遵循兵不厌诈的原则，但是很多职业道德的禁区你还是不要轻易的跨越，那是雷区，会把你炸的粉身碎骨。
You can follow the development strategy bingbuyanzha principle, but many of the area of professional ethics should not be lightly or you leap, it is mined areas, you will be deep-pieces.
所以，如果你手头上没有竹叶萃取物，你还有有一些其他方法来保卫你的健康：不要吃炸的很久的鸡翅，或者不要抹上酱汁来油炸。
So if you don’t have any bamboo extract on hand, you still have a couple of ways to safeguard your health: Either don’t deep-fry your wings, or don’t batter them.
我们把大众市场（mass market）与质量和需求等同起来，而事实上，它只不过代表了千篇一律的重复性、狂轰乱炸的广告效应以及泛泛而肤浅的诉求。
We equate mass market with quality and demand, when in fact it often just represents familiarity, savvy advertising, and broad if somewhat shallow appeal.
我们把大众市场（mass market）与质量和需求等同起来，而事实上，它只不过代表了千篇一律的重复性、狂轰乱炸的广告效应以及泛泛而肤浅的诉求。
We equate mass market with quality and demand, when in fact it often just represents familiarity, savvy advertising, and broad if somewhat shallow appeal.
应用推荐