医生昨天夜里做了紧急阑尾炎手术。
Doctors performed an emergency operation for appendicitis last night.
她的双手因为关节炎而扭曲变形。
她担心自己会得肺炎或支气管炎。
She had feared she was coming down with pneumonia or bronchitis.
在巴西脊髓灰质炎实际上已经根除。
关节炎和风湿病是常见致残的疾病。
他身患支气管炎，卧病在床。
他的手因关节炎都扭曲了。
我的手腕有轻微关节炎。
他患有慢性支气管炎。
不含谷蛋白的饮食对一些关节炎病例有疗效。
关节炎是一种严重影响健康、困扰全人类的疾病。
Arthritis is a crippling disease which affects people all over the world.
他针对我的腿部做的推拿治疗对我的关节炎大有帮助。
The way he can manipulate my leg has helped my arthritis so much.
治疗关节炎的新方法可能会提供一种止痛药的替代品。
New ways to treat arthritis may provide an alternative to painkillers.
我妻子因患关节炎腿瘸了。她不好意思去向医生询问相关病情。
My wife has become crippled by arthritis. She is embarrassed to ask the doctor about it.
糖衣脊髓灰质炎疫苗逐渐在中国得到普及。
Gradually, the sugar-coated polio vaccine was made available in China.
1957年，顾被叫去领导脊髓灰质炎的研究。
1955年，脊髓灰质炎在江苏省南通市爆发。
他们成为中国第一批尝试脊髓灰质炎疫苗的人。
They became the first group of people in China to try a polio vaccine.
1959年，顾成功研制出第一种脊髓灰质炎活疫苗。
In 1959 Gu succeeded in developing the first polio live vaccine.
顾说：“那时候，预防脊髓灰质炎的唯一办法就是发明疫苗。”
"At that time the only way to prevent polio was to invent a vaccine," said Gu.
8个月后，他因其脊髓灰质炎的研究获得了国家荣誉称号“人民科学家”。
Eight months later, he received a national honorary-title 'the People's Scientist" for his polio research.
2000年，世界卫生组织（WHO）宣布中国已成为一个没有脊髓灰质炎的国家。
In 2000, the World Health Organization (WHO) announced that China was already a polio-free country.
腮腺炎是一种儿童疾病。
1960年，一些脊髓灰质炎疫苗被病毒污染。
妊娠期阑尾炎与非妊娠期阑尾炎的临床特征不同。
Clinical features of appendicitis during pregnancy were different from appendicitis during non-pregnancy.
“记住，有腮腺炎。”他几乎是威胁似地警告她，然后又走了。
"Remember mumps," he warned her almost threateningly, and off he went again.
麻疹、腮腺炎以及风疹三联疫苗是一种成熟且相当昂贵的疫苗。
The measles, mumps, and rubella vaccine is an established vaccine also quite expensive.
大蒜还有助于治疗支气管炎、感冒、咳嗽、喉痛、发烧和消化不良。
Garlic is also good for the treatment of bronchitis, colds, coughs, sore throat, fever and indigestion.
我发现，随着年龄的增长，我用纱线做手工使患有关节炎的手指变得更加灵活了。
I've found that my handwork with yarn has helped my arthritic fingers remain more dexterous as I age.
我发现，尽管年龄在增长，用纱线做手工让我患有关节炎的手指变得更加灵活了。
I've found that my handiwork with yarn has helped my arthritic fingers remain more dexterous as I age.
应用推荐