正在向灾区空投医药用品。
此区域已被宣布为灾区。
医疗小组正在灾区工作。
该红十字会已向灾区发送了四架飞机的救济物资。
The Red Cross has sent four planeloads of relief supplies to the stricken areas.
救灾物资很快发放到灾区人民手里。
Relief goods were quickly handed out to the people in the stricken area.
灾区需用医药，急如星火。
我听说人们已经为地震灾区筹集了大量的资金。
I hear quantities of money have been collected for the earthquake-hit area.
私人快递公司可支配的资金更多，它们利用自身在物流方面的专业技术来助力灾区的重振。
Private courier companies, which have more dollars to spend, use their expertise in logistics to help revitalize damaged areas after a disaster.
1940年至1959年间，过度捕捞导致鲑鱼数量锐减，以致于1953年阿拉斯加被指定为联邦灾区。
Between 1940 and 1959, overfishing led to crashes in salmon populations so severe that in 1953 Alaska was declared a federal disaster area.
美国联合包裹运送服务公司（UPS）的慈善机构——UPS基金会，利用公司的物流系统助力灾区重建。
UPS's charitable arm, the UPS Foundation, uses the company's logistics to help disaster-struck areas rebuild.
政府官员星期四上午视察了地震灾区以协调救灾工作。
Government officials visited the earthquake zone on Thursday morning to coordinate the relief effort.
他们给洪灾区的学校送去了两千本书。
They sent two thousand books to the school in the flood area.
飞机向灾区空投救灾物资。
他是否将访问日本地震灾区？
在灾区有大量的清理工作要做。
美国是此次经济危机的重灾区。
有许多人到灾区进行志愿援助。
There were many people who came to the affected area to help and volunteer.
他说，星期天复活节过后，他将探视地震灾区。
He has said he would visit the stricken area after Easter Sunday.
然后他们又走了两天路，从灾区出来。
一艘载有帐篷和食品供给的军舰已抵达灾区附近。
A navy warship has arrived near the disaster area carrying tents and food supplies.
我认为，总体上来说，地震灾区的情况正在改善。
I think on the whole, the situation in the earthquake-stricken areas is improving.
美国，反过来，是这次经济危机的重灾区。
The United States, in turn, has been hit hard by the crisis.
这是墨西哥市流感重灾区街头流行的观点。
It's a view Shared on the streets of Mexico City, the hardest-hit area.
该新闻发布会旨在公布灾区重建的最新情况。
The purpose of the news conference was to update reporters on recovery efforts.
该新闻发布会旨在公布灾区重建的最新情况。
The purpose of the news conference was to update reporters on recovery efforts.
应用推荐