温暖的火炕上，六只手合力把豆泥堆砌成型。
On the heated bed, six hands work together to pile the smashed beans into shape.
分析了新型火炕的工作原理、特点和与住宅格局的关系。
The relationships among the working principle, characters and house pattern were analyzed.
火炕是北方广大农村家庭居室中主要设施兼具灶事、取暖及供人们休息等多种功能。
The beatable brick bed is the main installation of living house of wider village in the North of China, possessing many functions, for example, cooking, heating and having a rest on it.
对村内最近两年新兴起的火墙式火炕进行充分调研基础上，进行了实地及后续试验测试。
On the basis of fully investigation of the new type of firewall-kang, the field and experimental test has been carried out in recent two years.
采用MATLAB编写了火炕采暖民居的室内热环境数值计算主程序与求解反应系数的子程序。
A main program of the calculation and a subroutine for solving the reaction coefficient is given by using MATLAB.
集中供热的发明要归功于古罗马。他们在公共浴池和私人别墅的墙内和地板内安装所谓火炕的风道系统。
The invention of central heating is often credited to the ancient Romans, who installed a system of air ducts called "hypocaust" in the walls and floors of public baths and private villas.
集中供热的发明要归功于古罗马。他们在公共浴池和私人别墅的墙内和地板内安装所谓火炕的风道系统。
The invention of central heating is often credited to the ancient Romans, who installed a system of air ducts called "hypocaust" in the walls and floors of public baths and private villas.
应用推荐