这些年轻人因担心失败而被激发。
它的地理位置激发了海外商业企业的兴趣。
Its geographical location stimulated overseas mercantile enterprise.
我们必须提倡独创性，激发创造力，鼓励创新。
We must promote originality, inspire creativity and encourage innovation.
她还激发了他的好奇心，使他愿意接受其他文化。
She also stimulated his curiosity and opened his mind to other cultures.
最好的俱乐部还提供私人教练，来帮助激发动力，并确保训练适当地进行。
The best clubs also offer personal trainers to help motivate and ensure that exercises are properly performed.
20世纪60年代，吉米·亨德里克斯演奏电吉他的精湛技巧激发了一代人的热情。
In the 1960s, the electric guitar virtuosity of Jimi Hendrix inspired a generation.
你的鼓励会激发我进一步努力。
香料激发了中世纪的想象力。
那有可能激发超过采矿行业的激烈争论。
That has the potential to inspire furious debate beyond mining.
不同的颜色会唤起或激发不同人的不同情绪。
And different colors appeal to or inspire different emotions in different people.
由于教育改革，学生的学习动机和热情得到了激发。
Student's motivation and passion for study has been stimulated as a result of educational reform.
“Poems”这个单词以粉红色字母出现激发了我的兴趣。
My interest was aroused only by the fact that the word "Poems" appeared in hot pink letters.
他被激发而感情用事，这很少见。
是她的老师激发了她对音乐的兴趣。
是艾伦满怀激情地激发了这次对抗。
这部电影激发了他的想象力。
这不可能激发对文学的热爱。
她能用一种近乎激发灵感的口才发言。
She can speak with an eloquence that is almost inspirational.
第二次世界大战激发了他的政治热情。
他们需要激发他的正义感。
他们正在寻找激发这个部门活力的方法。
全体教员怎样才能改进教学以便激发创造力？
How can faculty improve their teaching so as to encourage creativity?
他全身心地投入，激发学生们最优秀的品质。
He is totally dedicated and brings out the best in his pupils.
她的勇气激发了他继续生活和工作下去的意愿。
Her bravery has given him the will to carry on with his life and his work.
纯粹的运气常常在激发思想方面起着重要的作用。
Sheer chance quite often plays an important part in sparking off an idea.
应用推荐