那时他对我太好了,我永远都还不清欠他的人情债。
He was so good to me that I can never repay the debt I owe him.
他急需这笔钱来还清欠债。
他付清欠债后觉得自己又可以抬起头了。
When he had paid off his debts, he felt he could hold his head up again.
除非你付清欠款,否则我要叫我的律师给你写信。
Unless you pay up I shall tell my solicitor to write to you.
他们可能只在非常必要的时候用信用卡,并且每个月付清欠费。
They may only use a credit card when absolutely necessary and pay off the balance each month.
更可能的是,你会不得不待在小方格子里拼命工作以还清欠款。
More than likely, you'll be stuck in a cubicle, working to pay off your debt.
月付款是在贷款与欠款合并后的贷款月份内﹐偿清欠款的月付款额。
For this loan comparison, the monthly payment is the amount required to pay off your credit card in same number of months as your consolidation loan.
火新帮嘉嘉还清欠高利贷的债但却被误以为与黑社会有交往,被迫停职。
Huo Xin helps Jiajia to clear her debts but is in turn suspected by his colleague of having dealings with the triads, causing Huo Xin to be suspended from his job.
爸爸本打算分三次付清欠款,而那人却要一次付清325美元,否则就开走汽车。
Dad offered to make the three payments that were in arrears8, but the man demanded the entire sum—$325—or the car.
她说,他们通常从最低付款额度开始,久而久之,信贷限额上升,但他们不去付清欠款。
She says they often start by making the lowest payment required. Over time, their credit limit is increased, but they do not pay off their debt.
当我到家以后才发现,我家几乎所有东西都被拍卖了,就在我付清欠款的1个小时前。
I came home only to find that almost everything I owned had been repossessed an hour before I paid the debt.
纳美斯还拥有强大的荣誉感,她会还清欠下的一切人情,以至于有传言说她的前生一定生活在莲花帝国。
Nymus also possesses a great sense of honour, always repaying her debts, which has given credence to the theory that she may have lived in the Lotus Empire in her former life.
去年12月开始出现麻烦。 听听澳门。中国的赌客发现如果不能还清欠赌债,就别想离开赌场。 city。
The trouble started in December, when Chinese gamblers found that the operators refused to let them leave until they had coughed up for betting losses.
现在我为她制定了一个严格的(信用卡消费)制度。每个月她都用信用卡消费一小笔钱并按月付清欠款,从而慢慢地建立一个良好的信用评分。
I now have her on a strict regimen, where she charges a small sum each month and dutifully pays it off, thus slowly building up a good credit score.
其次,在着重分析关联方资金占用的方式、成因及清欠办法的基础上,分析了当前清欠工作中面临的主要问题,提出了对“清欠解保”的监管工作建议。
With a focus of analysis on the means, background and measures to attend to this issue, the author delves into the key aspects of this phenomenon and puts forward suggestion in its regard.
其次,在着重分析关联方资金占用的方式、成因及清欠办法的基础上,分析了当前清欠工作中面临的主要问题,提出了对“清欠解保”的监管工作建议。
With a focus of analysis on the means, background and measures to attend to this issue, the author delves into the key aspects of this phenomenon and puts forward suggestion in its regard.
应用推荐