当你流汗的时候觉得疼吗?
在室内充分活动,在不流汗的情况下让血液流动起来。
Move around inside enough to get the blood flowing without breaking a sweat.
下班之后,慢跑(走路、骑自行车或是任何能使你高兴的事情)使你在流汗的同时有时间去理清思路。
Going for a jog (or walk or bike ride or whatever floats your boat) after work will give you time to sort through your thoughts while sweating out the stress.
日落时的微风吹在跑步后流汗的身上很舒服。
The breeze at sunset was quite comfortable, especially when I was sweating after the run.
医生说,我需要每天锻炼,至少要到流汗的程度。
EXAMPLE: My doctor says I need to exercise every day at least enough to break a sweat.
这样的话,你在辛勤流汗的同时也学会了一项新技能。
You will learn a new skill and work up a sweat at the same time.
即使你没游泳,防晒霜的防晒效果也会消褪,特别是流汗的时候。而防晒衣服的防晒保护洗也洗不掉。
Sunscreen comes off, even when you're not swimming, particularly in places where you perspire. But with clothing, the protection doesn't wash off.
如果你对听众理解你所讲述的信息承担起责任,你不需要多久就会忘记紧张的流汗的手掌和颤抖的双膝。
If you take responsibility for the audience's understanding of your message, you will soon forget your sweaty palms and knocking knees.
我们的身体会流汗,由此能通过蒸发散热。
如果你在某个拥挤、流汗、炎热的地方,那就要经常洗手。
If you're somewhere crowded and sweaty and hot, wash your hands often.
在过去的一个月里,我还学到了如何在那里注射肉毒杆菌素,以治疗过度流汗。
In the past month I have also learned how to administer Botox there, to treat excessive sweating.
当你的男人热了,他会流汗。
但是不要担心,流汗对健康是有好处的。
你流汗辛劳地工作买了大房子,带围栏,带能停三辆车的车库,就是因为你认为成功看上去就应该这样。
You sweat and you toil to buy the big house with the picket fence and the three-car garage because you believe that’s what success should look like.
我开始流汗,我想我的脸实际上正抽搐起来。
运气是汗水的果实。流汗越多,你就能获得越多运气。
Luck is a dividend of sweat. The more you sweat, the luckier you get.
幸运的是,有些户外运动并不会让你流汗。
Luckily, there are some outdoor activities which don't involve breaking sweat.
晨练会帮助你清晰思路,让你有时间思考一天的安排,让你的身体通过流汗排除杂质。
This will clear your head, give you a chance to reflect on the day ahead, and allow your body to sweat out impurities.
他还补充说牛奶可以补充流汗损失的盐分,并帮助身体更好的锁住水分。
He added that milk replaces sodium lost in sweat and helps the body retain fluid better.
正常的流汗是对称的。
流汗越多,消耗的脂肪越多。
你在流汗时会失去一部分盐分,但这部分失去的盐分通常很少,不需要进行额外补充,如果你想的话也可以在食物中加微量的盐进行补充。
Although you lose some salt in sweat, it usually isn't enough to need extra amounts, though add a pinch to your food if you want.
当你做体育运动的时候,会需要更多的水,因为你在不停地流汗、失水。
When you are exercising, your need even more water because you are sweating and losing water.
你的心率很大程度上加速了,你很有可能流汗。
Your heart rate is substantially increased and you are likely to be sweating.
在为之奋斗的过程中,你流泪,流汗,抱怨甚至诅咒,但是收获的快乐会令你忘却着所有你所经历的痛苦与艰辛。
In the process of struggling for it, you cry, sweat, complain or even curse, but the joy of harvesting makes you forget all the pains and troubles you have gone through.
在其中一组中,他们在一片甜美的寂静之声中流汗;而在另一组中,他们聆听了维瓦尔第的《四季》。
In one, they sweated to the sweet sound of silence; in the other, they listened to Vivaldi's Four Seasons.
在嵩山脚下一座并不起眼的少林功夫学校里,流汗是必不可少的。
At a modest-looking martial arts academy at the foot of Mount Song in Henan, sweat is guaranteed.
植物通过其叶子上的微细小孔排出水分,这个蒸发过程使植物降温,就好像流汗使我们凉快一样。
Plants give off water through tiny pores in their leaves, a process called evapotranspiration that cools the plant, just as perspiration cools our bodies.
另一位美国经济学家保罗•克鲁格曼这样总结杨的结论:事实证明,东亚经济奇迹源自流汗,而非灵感。
Paul Krugman, another American economist, summed up Mr Young's discovery thus: “The miracle turns out to have been based on perspiration rather than inspiration.”
另一位美国经济学家保罗•克鲁格曼这样总结杨的结论:事实证明,东亚经济奇迹源自流汗,而非灵感。
Paul Krugman, another American economist, summed up Mr Young's discovery thus: “The miracle turns out to have been based on perspiration rather than inspiration.”
应用推荐