下班之后,慢跑(走路、骑自行车或是任何能使你高兴的事情)使你在流汗的同时有时间去理清思路。
Going for a jog (or walk or bike ride or whatever floats your boat) after work will give you time to sort through your thoughts while sweating out the stress.
医生说,我需要每天锻炼,至少要到流汗的程度。
EXAMPLE: My doctor says I need to exercise every day at least enough to break a sweat.
即使你没游泳,防晒霜的防晒效果也会消褪,特别是流汗的时候。而防晒衣服的防晒保护洗也洗不掉。
Sunscreen comes off, even when you're not swimming, particularly in places where you perspire. But with clothing, the protection doesn't wash off.
如果你对听众理解你所讲述的信息承担起责任,你不需要多久就会忘记紧张的流汗的手掌和颤抖的双膝。
If you take responsibility for the audience's understanding of your message, you will soon forget your sweaty palms and knocking knees.
于是,研究人员们用热感应照相机对这些不流汗的鸟进行了拍照。
So they photographed the birds - which don't sweat - with heat-sensing cameras.
他们的袖子卷在流汗的前臂,脸部因费劲而发红,嘴里叼着香烟,眯着一只眼抵挡炉子的高温。
Their sleeves are rolled up over their sweaty forearms, their faces red with exertion, one eye squinted against the heat of the fire and a cigarette dangling from the lips.
这些志愿者也被要求,记录在选定的一周内,他们有多常做持续至少20分钟、激烈到足以流汗的运动。
The volunteers were also asked to say how frequently in any given week they would do exercise lasting at least 20 minutes and intensive enough to break a sweat.
一位英国医生兼药剂师通过研究发现,西红柿(番茄)可能给人带来体臭味,因为其茎中含有一种闻起来如同流汗的特殊的油。
Tomatoes may give you body odour, plant stalks are filled with an oil that smells like sweat. That's the message from a chemist and physician, who had a personal reason for embarking on a study.
在过去的一个月里,我还学到了如何在那里注射肉毒杆菌素,以治疗过度流汗。
In the past month I have also learned how to administer Botox there, to treat excessive sweating.
当你的男人热了,他会流汗。
适用情境:大多数人都会选择在夏天减肥,让身材更加苗条,不过,在阳光下大量流汗会减弱防晒霜的防晒效果。
Scenario: Many of us choose the summer to get rid of extra weight for a slimmer figure. But working up a sweat in the sun can compromise the protection offered by sunscreen.
当人们感觉到热时,人体会通过向皮肤供应更多的血液以及流汗来降低体温。
When people get hot, the body tries to cool down by moving extra blood to the skin and by sweating.
我特别喜欢跑步机和举重。这些运动让我流汗并增强我的肌力。
I especially like using the treadmill and lifting weights. Those exercises make me sweat and increase my body strength.
运动饮料含碳水化合物、矿物质、电解质及食用添加剂,可以补充因运动流汗而丢失的水分及电解质。
Sports drinks contain carbohydrates, minerals, electrolytes, and flavoring, and are intended to replace water and electrolytes lost through sweating during exercise.
你流汗辛劳地工作买了大房子,带围栏,带能停三辆车的车库,就是因为你认为成功看上去就应该这样。
You sweat and you toil to buy the big house with the picket fence and the three-car garage because you believe that’s what success should look like.
幸运的是,有些户外运动并不会让你流汗。
Luckily, there are some outdoor activities which don't involve breaking sweat.
科学家很久之前就知道(这种现象)了,但他们还没有解释为什么女性,即使是最健康的女性,也没有男性流汗多,特别是在高强度锻炼中。
Scientists learned all that long ago. But they have yet to explain why women, even the fittest, don't sweat as much as men, especially when they exercise at a high intensity.
疟疾的常见症状有发烧,寒战,头痛,流汗并有可能渐诱发肝肾衰竭,休克甚至昏迷。
The usual symptoms of malaria are fever, chills, headache, and sweats that can progress to kidney and liver failure, shock, and even coma.
晨练会帮助你清晰思路,让你有时间思考一天的安排,让你的身体通过流汗排除杂质。
This will clear your head, give you a chance to reflect on the day ahead, and allow your body to sweat out impurities.
他还补充说牛奶可以补充流汗损失的盐分,并帮助身体更好的锁住水分。
He added that milk replaces sodium lost in sweat and helps the body retain fluid better.
你在开玩笑吗?当我在讲台上的时候,我的手心都在流汗,我会那么紧张到说不出话来的。
Are you kidding? When I get on stage, my palms start to sweat, I get really nervous and I can hardly speak.
你在流汗时会失去一部分盐分,但这部分失去的盐分通常很少,不需要进行额外补充,如果你想的话也可以在食物中加微量的盐进行补充。
Although you lose some salt in sweat, it usually isn't enough to need extra amounts, though add a pinch to your food if you want.
当你做体育运动的时候,会需要更多的水,因为你在不停地流汗、失水。
When you are exercising, your need even more water because you are sweating and losing water.
关于被电离的微粒是如何干扰流汗过程,有很多种理论。
Theories abound as to how the ionized particles interfere with the sweating process.
在为之奋斗的过程中,你流泪,流汗,抱怨甚至诅咒,但是收获的快乐会令你忘却着所有你所经历的痛苦与艰辛。
In the process of struggling for it, you cry, sweat, complain or even curse, but the joy of harvesting makes you forget all the pains and troubles you have gone through.
开水对身体排毒有很好的效果,喝热水的时候,身体的温度开始上升,温度上升之后就会流汗。
Hot water is fantastic for helping your body to detox. When you drink hot water, your body temperature begins to rise, which results in sweat.
流汗程度是测谎仪测试的一项指标,但不是唯一指标。
Measuring perspiration is one of the markers of a polygraph test but is not an indication on its own of a person telling a lie.
流汗越多,消耗的脂肪越多这个错误的观点鼓励人们在极热的环境下运动,或者穿好几层衣服或者穿橡胶或塑料减肥服,希望通过流汗将脂肪排出。
The more you sweat, the more fat you burn This myth has encouraged people to work out in extreme heat or wear layers of clothes or rubber or plastic weight-loss suits in the hope of sweating fat off.
流汗越多,消耗的脂肪越多这个错误的观点鼓励人们在极热的环境下运动,或者穿好几层衣服或者穿橡胶或塑料减肥服,希望通过流汗将脂肪排出。
The more you sweat, the more fat you burn This myth has encouraged people to work out in extreme heat or wear layers of clothes or rubber or plastic weight-loss suits in the hope of sweating fat off.
应用推荐