小河流回答说：“微风可以飞，但是我不能。”
The little stream answered, "A breeze can fly, but I can't."
他发现，当通常向西吹的风减弱时，温暖的海水就会向东流回，有时反之亦然。
He sees that warm water flows back eastwards when winds that normally blow westwards weaken, or sometimes the other way round.
David Kline表示，随着互动广告的推出，“许多原本流向互联网的资金将流回到电视上。”
With the launch of interactive advertising, "many of the dollars that went to the internet will come back to the TV," says David Kline.
此类更改不会流回业务模型。
This type of change does not flow back into the business model.
最后，经过回收的水又流回了冲水系统。
因此，从海外流回美国的不只是钱而已。
So it is not just money that is coming back to America from abroad.
这招会使集中在腿部的血液倒流回心脏。
This lets blood that has pooled in your legs drain downhill toward your heart.
更重要地，该事务上下文流回到应用程序。
Importantly, this transaction context flows back to the application.
但是，对任务顺序的更改确实会流回业务模型。
请轮流回答下列问题。
当我们除去水中杂质之后，即可使水流回锅炉中。
When we remove the impurities, the water can be passed back to the boiler.
当我们除去水中杂质之后，即可使水流回锅炉中。
On removing the impurities, the water can be passed back to the boiler.
海水蒸发形成水蒸气，后成为雨水降落到地面，最终又流回海洋。
Water evaporates from the oceans, rains down on the land, pours back to the seas.
当地官员对主办划船、皮划艇、激流回旋等赛事而颇感自豪。
The local officials were proud to host rowing, canoeing and kayaking.
水泵出口装有逆止阀时，它会立即关闭，防止高压水反向流回水泵。
Export pump with check valve, it will immediately turn off to prevent reverse flow back high-pressure water pump.
水从水槽流到清洗机清洗衣物，然后通过过滤系统流回水槽再次利用。
Water flows from the tank to the washing machine to clean clothes, then back through a filter and into the tank to be cleaned and used again.
因为重力可以让胃酸流回胃里，所以这样有助于在睡觉时防止胃酸倒流。
This can help reduce acid reflux when sleeping, as gravity keeps the acid in the stomach.
当迅速开启在高压气源和低压气流回路之间的阀门时，会发生绝热压缩。
This can occur when a valve between a high-pressure gas source and a low-pressure flow circuit is opened quickly.
在热的机油流回油底壳后，机油将这些热量释放到流过油底壳的空气中。
After the hot oil drops down into the oil pan, the oil gives up some of this heat to the air passing under the oil pan.
无极性（或二极性）电解电容器，可使用在极性转换的回路或直流回路上。
Non-polar (or Bi-polar) capacitors can be used in polaritiy- changing circuits or DC circuits.
循环和事件处理程序通常意味着控制流回退，这表明状态机是一种更合适的实现方法。
Loops and event handlers usually imply that the control flow is going back, which suggests that state machine is a more suitable implementation.
我是如此的生气我都能感觉我的眼泪要出来了；我努力咬紧我的牙齿让眼泪流回去。
I was so mad I could feel the tears coming; I tried to force them back by grinding my teeth together.
实际上，在团队A工作分支中发生的变更应该流回到主线中，再向下进入到团队B的工作分支中。
Instead, changes in team A work should flow to the mainline and then down to team B work.
警告：要小心谨慎操作，避免紫色底漆或液状粘固剂流回到阀门内的隔膜或密封区域。
Caution: Exercise care to prevent purple primer or solvent cement from running back in the valve to the diaphragm or seating area.
蒸发后的低温低压冷媒蒸气，从压缩机的吸气口流回，被压缩压缩后排出进入下一循环。
The vaporized refrigerant vapor from the low temperature and low pressure, suction inlet of the compressor to be compressed, compressed and then discharged into the next cycle.
日本已经报道称部分用于冷却的海水已经流入了海洋，表明部分盐可能已经重新流回去了。
The Japanese have reported that some of the seawater used for cooling has returned to the ocean, suggesting that some of the salt may have flowed out again.
XML代理还将结果缓存到结果缓存，因为它通过 XML 代理流回到客户端应用程序。
The XML proxy will also cache the result to the result cache as it flows back through the XML proxy to the client application.
XML代理还将结果缓存到结果缓存，因为它通过 XML 代理流回到客户端应用程序。
The XML proxy will also cache the result to the result cache as it flows back through the XML proxy to the client application.
应用推荐