他发现，当通常向西吹的风减弱时，温暖的海水就会向东流回，有时反之亦然。
He sees that warm water flows back eastwards when winds that normally blow westwards weaken, or sometimes the other way round.
David Kline表示，随着互动广告的推出，“许多原本流向互联网的资金将流回到电视上。”
With the launch of interactive advertising, "many of the dollars that went to the internet will come back to the TV," says David Kline.
更重要地，该事务上下文流回到应用程序。
Importantly, this transaction context flows back to the application.
最后，经过回收的水又流回了冲水系统。
海水蒸发形成水蒸气，后成为雨水降落到地面，最终又流回海洋。
Water evaporates from the oceans, rains down on the land, pours back to the seas.
激流回转水道至少3000米长。
激流回转赛在什么地方举行？
1972年，奥运会增加了急流回转项目。
Whitewater slalom events were added to the Olympics program in 1972.
图50示出了输入端变压器耦合的直流回路。
Figure 50 shows the recommended dc return for a transformer-coupled input.
当我们除去水中杂质之后，即可使水流回锅炉中。
When we remove the impurities, the water can be passed back to the boiler.
当我们除去水中杂质之后，即可使水流回锅炉中。
On removing the impurities, the water can be passed back to the boiler.
肺栓塞会在血块从一个人的腿部血管流回肺脏时发生。
Pulmonary embolism occurs when blood clots move through the veins from a person's legs to their lungs.
这就是为什么激流回旋选手要尽可能使用最低的角度。
That is why slalom racers want to use the lowest angles possible.
直流回路受到交流电压干扰，是控制回路中容易产生的现象。
It is common for the direct current circuit to be interfered by alternating current voltage.
随着温度上升，量子点的存储效应引起的电流回路逐渐减小。
With increasing temperature, the current hysteresis loops, which were caused by charged quantum dots, reduced gradually.
当地官员对主办划船、皮划艇、激流回旋等赛事而颇感自豪。
The local officials were proud to host rowing, canoeing and kayaking.
同时血液也就将氧气带到了身体的各个部位，然后再流回心脏。
The blood takes oxygen to every part of the body, then goes back to the heart.
在发动机熄火后，为了让机油流回发动机底部，至少要等5分钟。
After turning off the engine, wait for at least 5 minutes for the oil to drain back into the bottom of the engine.
水从水槽流到清洗机清洗衣物，然后通过过滤系统流回水槽再次利用。
Water flows from the tank to the washing machine to clean clothes, then back through a filter and into the tank to be cleaned and used again.
皮划艇激流回旋是户外水上极限运动，项目本身具有一定的危险性。
Slalom canoeing is an extreme outdoor water sport, so it has a certain degree of risk.
历史洪流回旋跌宕，奔腾不息，人类社会走向进步的趋势不可阻挡。
As history surges forward like an unstoppable deluge, human society evolves toward progress with an irresistible force.
历史洪流回旋跌宕，奔腾不息，人类社会走向进步的趋势不可阻挡。
The historical torrent twisted, turned and rolled on ceaselessly. The trend of human society towards progress is irreversible.
简要地说明逆变原理及续流回路的作用，提出了绘制续流回路的方法。
The paper briefly explains the contravariant principle and the effect of the return of afterflow, suggests the method of rendering the return of afterflow.
当迅速开启在高压气源和低压气流回路之间的阀门时，会发生绝热压缩。
This can occur when a valve between a high-pressure gas source and a low-pressure flow circuit is opened quickly.
在热的机油流回油底壳后，机油将这些热量释放到流过油底壳的空气中。
After the hot oil drops down into the oil pan, the oil gives up some of this heat to the air passing under the oil pan.
一个模型源自BUCK变换器，只有一个高频电流回路，称作单环模型。
One is abstracted from BUCK converter named single-loop model, which has only one high frequency current loop.
在简单的涡轮机中，蒸汽被排入大气，或进入冷凝器冷凝成水后流回锅炉。
As to simple turbine, steam discards directly into atmosphere, or into condensator for cooling, then goes back to boiler for use.
在简单的涡轮机中，蒸汽被排入大气，或进入冷凝器冷凝成水后流回锅炉。
As to simple turbine, steam discards directly into atmosphere, or into condensator for cooling, then goes back to boiler for use.
应用推荐