流动学：研究液体流动特性的科学。
Rheology: The science that study the flowing property of liquids.
由加拿大国家微生物学实验室提供的一个流动现场实验室于昨天到达，今天在威热建立，并将于明天开始工作。
A mobile field laboratory provided by the Canadian National Microbiology laboratory arrived yesterday, was set up in Uige today, and will become operational tomorrow.
从经济学角度看，资源的优化配置和要素的充分流动能够使收益最大化。
From the economic perspective, this can be achieved through optimal resource allocation and full factor mobility.
国际经济学中三难选择表明：如果资本具有流动性，汇率刚性最终会导致资本泡沫和通胀。
The trilemma of international economics dictates it: if capital is mobile, currency rigidity will eventually lead to asset bubbles and inflation.
广泛地讲，流动资金和金融仲裁已经成为宏观经济学和金融学的重要课题。
Broadly speaking, liquidity and financial intermediation have emerged as key topics in macroeconomics and finance.
加拿大国际微生物学实验室将在威热建立一个流动实验室，并且美国疾病预防控制中心将在罗安达提供实验室支持。
The Canadian National Microbiology laboratory will be setting up a mobile laboratory in Uige and CDC will be providing laboratory support in Luanda.
从流变学原理出发，分析泵送混凝土在输送管道内的流动特性和压力变化情况。
According to the rheology theory, flow characteristics and pressure fluctuation of pumped concrete in conveying pipe are analyzed.
本文从社会学角度对农村人口流动和村庄治理进行了界定。
This movement from a sociological point of view of the rural population and village governance should be defined.
经济学视野下营运资金为永久性流动资产，即一般意义上的营运资金与永久性流动负债之和。
From the economic point of view working capital is made up of the net current assets and permanent short-term liability.
社会变迁所引发的人口流动问题不仅涉及到经济学、人口学、社会学和管理学，同时也涉及到了教育领域。
The problem of people mobility caused by society changes affects not only economy, demography, sociology, managing, but also educational fields.
力能学：研究能量的流动及转变的学科。
Energetics: the study of the flow and transformation of energy.
服务外包是当前学的前沿话题，是国际资本流动研究的新领域。
Service Outsourcing, a latest topic in economics, has become a new field in the research of international capital flow.
运用流变学深入分析了混凝土在输送管内的流动状态，建立了混凝土在输送管道中流动时的动态模型；
The flowing state of pumping concrete is analyzed using the rheology theory, and the dynamic model of flowing concrete in pipeline is established.
两组血流动力学变化比较差异无统计学意义。
Hemodynamic changes in the two groups no significant difference.
为在层流条件下的血流动力学、流变学以及体外模拟等理论或实验研究提供了稳定性方面的理论依据。
A theoretical Method of stability was provided for further theoretical and experimental research under laminar condition such as Cardivascular fluid dynamics, Biorheology, Simulation in vitro, etc.
本文从生态学的角度简析家具系统在其生命周期中物质循环和能量流动情况及其达到生态平衡的基本条件。
This paper expatiates the circulating of material and energy of furniture in its life circle and the way to fulfill eco - balance.
从社会学层面看，社会阶层出现的变量来自于群体的流动人口，对于这样一座城市来说有两个部分，出走的和留守的人口。
From a sociological perspective, variables of social class emerge from the mobile population groups, which have two parts for such a city, the leaving and left-behind population.
本课程着眼于生态学之基础课题，探讨生态系中之能量流动与物质流动，及外在与内在因子对生物体分布和数量之控制。
This is a basic subject in ecology that seeks to improve the understanding of the flow of energy and materials through ecosystems and the regulation of the distribution and abundance of organisms.
而另一方面电子学则论述自由电子在电子管或半导体里流动的情况。
Electronics, on the other hand, deals with the movement of free electrons in a vacuum or in semiconductors.
比较剖析了国内外关于流动人口犯罪的各种理论，并从犯罪心理学和犯罪社会学角度提出了自己对流动人口犯罪原因的看法。
It discusses and analyses the theory of floating population crime at home and broad, and puts forward his own opinion from the view of sociology of crime and physiologic of crime.
实验结果表明，在较高的雷诺数下翼型近尾迹流动是一种以旋涡的运动学和动力学特性为主导的湍流剪切流。
The experimental results indicate that the turbulent near wake flow is dominated by the dynamic and kinematic characteristics of vortices at relatively high Reynolds number.
非饱和流动的预报在大气科学，土壤学，农业工程，环境工程和地下水动力学等方面具有重要意义。
The forecast of unsaturated water flow has the important significance in atmosphere science, pedology, agricultural engineering, environment engineering and ground water dynamics, etc.
与领域物体对比，目前的网格几何学被使用作为流动物体。
In contrast to domain objects, the actual mesh geometry is used for fluid objects.
目前我国流动人口研究尚处于松散状态，仍未能建立新的研究机制，流动人口学的创建将为此提供新的理论基础及对策出路。
So the article believes that a school of floating population should be established, which will lay a new theoretical foundation and provide an approach as to the problem.
结论细胞膜流动性是一个敏感而重要的生物学指标，反映细胞的活性状态。
CONCLUSION the fluidity of cell membrane was a very sensitive biological index that reflected the cell's status.
结论视网膜中动脉可能与肾脏、脾脏的血流动力学变化有关，同样与组织学、门脉高压多普勒参数和血管收缩系统的活性有关。
Conclusion CRA seems to be relate to the renal and splenic hemodynamics, also relate to the histology, the Doppler parameters of portal hypertension and the activity of vasoconstrictor systems.
人口流动作为乡村工业化、人口城市化进程中的必然现象，一直是经济学研究的一个重要课题。
Migration, as a result of the rural industrialization and the population urbanization, is the key project in the economic study field.
多方面的结果表明，地震学方法为当前流行的下地壳流动模型提供了深部证据。
From other researching aspects, the seismological method provides the evidences to support the flowing model of low mantle, which are popular in the researchers.
多方面的结果表明，地震学方法为当前流行的下地壳流动模型提供了深部证据。
From other researching aspects, the seismological method provides the evidences to support the flowing model of low mantle, which are popular in the researchers.
应用推荐