• 一家人相拥而泣,互相安慰着。

    The weeping family hugged and comforted each other.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他双手掩面而泣。

    He buried his face in his hands and wept.

    《牛津词典》

  • youdao

  • 然而,我不会恐惧,不会哭泣泣。

    But, I'll not fear, I will not weep.

    youdao

  • 那迷失的女孩抽噎低泣着找她妈妈。

    The lost girl whimpered for her mother.

    youdao

  • 那迷失的女孩抽噎低泣著找她妈妈。

    The lost girl whimpered for her mother.

    youdao

  • 再没有鸥鸟在他们耳边鸣泣。

    No more may gulls cry at their ears.

    youdao

  • 我整个心灵,痛苦得抖泣。

    And all my heart in anguish shivers.

    youdao

  • 她设法抑制住自己的号泣。

    She tried to restrain her sobs.

    youdao

  • 两个半小时后演唱会结束了,在场的人彼此相拥而泣。

    Two and a half hours later, when the concert was over, people were crying and hugging one another.

    youdao

  • 说我的爱,你为何陨泣?

    He said My love, why do you cry?

    youdao

  • 我握住她骨瘦如柴的手,伤心得哽咽欲泣。

    I seized her bony hand with a lump in my throat.

    youdao

  • 玄德亦泣。

    Xuande sobbed too.

    youdao

  • 但当现在,雨泣殿上。

    But now the rains weep o 'er his hall.

    youdao

  • 我看著你们,见到爱沉睡了。而我的结他在轻泣。

    I look at you all see the love there that's sleeping. While my guitar gently weeps.

    youdao

  • 你是否曾经有过深爱着一个人爱到让你泫然欲泣?

    Have you ever loved somebody so much it makes you cry?

    youdao

  • 我的心还是泣了。

    My heart's still crying.

    youdao

  • 笑,全世界都跟你笑;哭泣,只有你独自象隅而泣。

    Laugh and world laughs with you; weep, and you weep alone.

    youdao

  • 一些员工眼眶涌出了泪水,而一些相互之间相拥而泣。

    Some workers had moist eyes while a few others wept and Shared hugs.

    youdao

  • 之后欣然离开,在我们的救世主的圣体安置所礼拜时,乐极而泣。

    Then they went rejoicing and weeping for gladness to worship at the sepulchre of our Saviour.

    youdao

  • 笑,全世界都跟你笑;哭泣,只有你独自向隅而泣。

    Laugh, and the world laughs with you; sweep, and you sweep alone.

    youdao

  • 欢笑,整个世界坢你欢笑。哭泣,只有你独自向隅而泣。

    Laugh and the world laughs with you; weep and you weep lone.

    youdao

  • 有时我潸然欲泣,说这样不成道理,但我瞒不了自己的心。

    Sometimes I almost cry and say it's for no reason, but my heart knows better.

    youdao

  • 欢笑,整个世界伴你欢笑。哭泣,只有你独自向隅而泣泣。

    Laugh, and the world laughs with you; weep, and you weep lone.

    youdao

  • 在她吐露自己的秘密之后,他们第一次相拥而泣,睡在了一张床上。

    They both wept and for the first time since her disclosure, they slept in the same bed.

    youdao

  • 在她吐露自己的秘密之后,他们第一次相拥而泣,睡在了一张床上。

    They both wept and for the first time since her disclosure, they slept in the same bed.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定