她回首往事毫无遗憾。
雇主必须公平而毫无成见地考虑所有求职者。
Employers must consider all candidates impartially and without bias.
我们会毫无保留地接受您的建议。
毫无疑问你在科研方面会取得成功。
There can be no doubt that you will succeed in your scientific research.
毫无疑问,上大学是一个明智的经济选择。
There's no question that going to college is a smart economic choice.
毫无疑问,她具备成为一名成功记者的素质。
There is no doubt that she has the makings of a successful journalist.
毫无疑问,每个高中生都希望在高考中取得成功。
There is no doubt that every high school student wishes to be successful in the National College Entrance Examination.
毫无疑问,全球变暖已经成为我们今天面临的最大问题之一。
There is no doubt that global warming has become one of the biggest problems we face today.
毫无疑问,这位候选人的优势在于他能用英语与外国人交流。
There is no doubt that this candidate's advantage lies in his ability to communicate with foreigners in English.
毫无疑问,这项活动将吸引更多的游客来体验这座神奇城市的美丽和魅力。
There is no doubt that the event will attract more visitors to experience the beauty and charm of this amazing city.
毫无疑问,太空飞行是有风险的,而开创一种新的旅行方式就是要面对这些风险,并利用来之不易的经验来减少这些风险。
There is no doubt that spaceflight entails risks, and to pioneer a new mode of travel is to face those risks, and to reduce them with the benefit of hard-won experience.
石油工人在困难面前毫无惧色。
The oil workers showed no sign of fear before the great difficulties.
这些方法可以帮助你赢得每一场争论——不是毫无意义的击败对手,而是更好地了解使人们产生分歧的问题。
These tools can help you win every argument—not in the unhelpful sense of beating your opponents but in the better sense of learning about the issues that divide people.
她将爱毫无保留地给了她的孩子。
那毫无疑问是我们表现最出色的一次。
毫无疑问,幼年对儿童的成长至关重要。
Certainly, the early years are crucial to a child's development.
他的诚实是毫无疑问的。
毫无疑问,你在这方面做出的每一个小决定都会在未来几年对你的健康产生重大影响。
Without a doubt, each of the small decisions you make in this realm can make a big impact on your health in the years to come.
爸爸看着我们,倾听我们,尊重我们的想法,肯定我们的价值,给我们尊严感,毫无疑问,他是对我们最有影响力的老师。
And by looking at us, listening to us, respecting our input, affirming our value, giving us a sense of dignity, Papa was unquestionably our most influential teacher.
她工作出色,我毫无保留地把她推荐给你。
She is an excellent worker and I commend her to you without reservation.
毫无疑问,袁隆平是一位伟大的英雄。
毫无疑问,袁隆平是一位真正的超级英雄。
毫无疑问,冬天是中国一年中最冷的季节。
There's no doubt that winter is the coldest season of the year in China.
毫无疑问,这是航天行业向前迈出的一大步。
这个小男孩可以毫无困难地用英语清楚地表达自己的意思。
The little boy has no difficulty expressing himself clearly in English.
毫无疑问,鄂州在不久的将来会发展成为一个现代化的城市。
There's no doubt Ezhou will develop into a modern city in the near future.
小时候,他喜欢运动,梦想以打长曲棍球为职业,对音乐毫无兴趣。
As a small child, he loved sports, dreamed of playing lacrosse as a career, and had no interest in music.
她毫无保留地献身于这伟大的事业。
他们把技术知识毫无保留地传授给了我们。
应用推荐