• 我对这事引起的诸多麻烦毫无防备。

    I was not prepared for all the problems it caused.

    《牛津词典》

  • 那东西毫无用处,扔掉好啦。

    That's no good—just chuck it.

    《牛津词典》

  • 他向她撒了谎却毫无愧疚。

    He had lied to her without compunction.

    《牛津词典》

  • 那像是一句毫无恶意的话。

    It seemed a perfectly innocuous remark.

    《牛津词典》

  • 珍尼特·马格努森毫无热情地看着他走近。

    Janet Magnusson watched his approach without enthusiasm.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这一对朋友无话不谈—彼此之间毫无秘密。

    The two friends shared everything—they had no secrets.

    《牛津词典》

  • 雇主必须公平而毫无成见地考虑所有求职者。

    Employers must consider all candidates impartially and without bias.

    《牛津词典》

  • 他对他们毫无怨恨。

    He bears no resentment towards them.

    《牛津词典》

  • 她毫无私心,这样做只是出于对他们安全的担心。

    She had no axe to grind and was only acting out of concern for their safety.

    《牛津词典》

  • 现在抱怨毫无意义,不管怎样我们明天都要离开。

    There's no point complaining now—we're leaving tomorrow in any case.

    《牛津词典》

  • 支持者们抱怨说白宫看起来毫无条理,也没有沟通策略。

    Supporters complained that the White House seemed unorganized and without a communications strategy.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 作者们毫无疑问地夸大了他们的情形以吸引公众的注意力。

    The authors no doubt overstated their case with a view to catching the public's attention.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 大卫说责任应该由史密斯先生承担,试图推诿责任毫无益处。

    David says the responsibility is Mr. Smith's and it's no good trying to pass the buck.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 它是由石膏做成的,又硬又白,没有生命,与人的皮肤毫无相似之处。

    It was made of plaster, hard and white and lifeless, bearing no resemblance to human flesh.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 要规划一个占地120公顷、拥有18洞的高尔夫球场如果必须破坏环境才能做到,那就毫无益处了。

    It is no use trying to plan an 18-hole golf course on a 120-acre site if you have to ruin the environment to do it.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他的梦想毫无意义,很不成熟。

    His dreams were senseless and inchoate.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 马龙望向灰绿色、毫无特色的景观。

    Malone looked out at the grey-green featureless landscape.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 太多的错误使之变得毫无价值。

    It contained so many errors as to render it worthless.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 菲尔斯承诺毫无保留地、如实地作证。

    Fiers promised to testify fully and truthfully.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 麦金农毫无感情地看着他。

    McKinnon looked at him unemotionally.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她说报纸上的报道毫无根据,纯属臆断。

    She dismissed the newspaper reports as pure speculation.

    《牛津词典》

  • 针对她的控告毫无根据。

    The charges against her are baseless.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这个谣传毫无真实可言。

    There's not a vestige of truth in the rumour.

    《牛津词典》

  • 她毫无顾忌地胡闹,没意识到惹人生气了。

    She carried on merrily, not realizing the offence she was causing.

    《牛津词典》

  • 家长们为她的复职而奔波,但是毫无结果。

    Parents campaigned in vain for her reinstatement.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她台词念得毫无表情。

    She speaks her lines very woodenly.

    《牛津词典》

  • 琼斯的律师正谋求得到报纸毫无保留的道歉。

    Jones' lawyers are seeking an unreserved apology from the newspaper.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这份报告谴责了美国毫无针对性的工人培训方法。

    The report condemns America's scattershot approach to training workers.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她每个星期天都毫无例外地到她父母那里吃午饭。

    Every Sunday, week in, week out, she goes to her parents for lunch.

    《牛津词典》

  • 她每个星期天都毫无例外地到她父母那里吃午饭。

    Every Sunday, week in, week out, she goes to her parents for lunch.

    《牛津词典》

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定