每日的面部运动有助于保持皮肤弹性。
Daily facial exercises help to retain the skin's elasticity.
新加坡厨师长TommyTehKumChai提供每日的特色菜，并写在黑板上，没有固定的菜单。
Singaporean head chef Tommy Teh Kum Chai offers daily specials on a blackboard, rather than sticking to a menu.
这种治疗行为成了我每日的习惯。
使用日程表记录你每日的活动。
提供每日的活动及景点推荐列表。
这是一种每日的反馈循环。
和平是我们的使命；是我们每日的追求。
设定目标并为实现它而计划你每日的活动。
Set objectives and plan your daily activities around achieving them.
每日的过程一般分配给负责那些方面的特定人员或小组。
Daily procedures are generally given to specific people or groups responsible for those areas.
示例包括每日的磁带备份更换过程、检查日志或报告问题。
Examples include daily tape backup change procedures, checking logs, or reporting problems.
理解概念，审视你每日的习惯，然后尽力将无为融入到其中。
Understand the concept, check out your daily habits and incorporate this when you can.
他的人生就像他每日的火鸡卷午餐一样，安适自然却又索然无味。
His life is as reassuringly bland as his daily turkey-wrap lunch.
每日的构建，像每日的练习制度，典型地作为最佳实践。
Daily builds, like a daily exercise regimen, is typically accepted as a best practice.
因此，每日的构建将如预料不断地失败，直到适当的测试用例通过。
Therefore, the daily builds will continually fail as expected until the appropriate test cases are passing.
这样记录下你食物消费的视觉账单可以帮助抑制每日的摄入。
A visual account of your consumption may help you curb your intake.
然而，这些结果不应被解释为鼓励增加每日的咖啡摄入量的原因。
However, these results should not be interpreted as an incentive to increase your daily coffee intake. Too much coffee may actually increase the risk of heart disease for some people.
在每日的Scrum沟通会上，写下存在的问题，并清楚地说明何时解决。
Write issues raised on Daily Scrum and clearly commit on resolving them.
所以那些关于目标应该是每日的，每周的还是每年的争论，其实根本不重要。
So the debate about setting your goals on a daily, weekly or yearly basis doesn't really matter much.
带着你的意图和信仰，你在每日的生活中创造自己对于天堂的看法。
With your intention and beliefs, you create your own version of Heaven in your life every day.
将这些流程集成入项目团对每日的行为中能够为各个团队带来有效及时地平衡。
Integrating these processes into the project team's everyday activity creates more effective and timely handoffs between teams.
那可能是吹干头发、画好眼线之前的我，然而这就是阿尔·石基理每日的常态。
That could be me before the blow-drying and eyeliner, and it's definitely Al Szekeley at any time of day.
你一旦设立了目标，让它指引你前进，你就每日活在每日的生活里了。
But once you set those goals that might guide your direction, then you live one day at a time.
吃或者饮用至少乳制品或含钙食物可以有助于在每日的饮食中摄入合适的钙量。
Eating and drinking at least four servings of dairy products and calcium-rich foods a day will help ensure that you are getting the appropriate amount of calcium in your daily diet.
虽然每日的交易适用于一些情形，很多生意人会发现交易会出现没有利润的情况。
Although daily deals can work for a few categories, many business owners will find that deals are unprofitable.
我昨天说过，每日的安静灵修时间有多重要，也说了进入灵修的四个部分。
Yesterday I talked about the importance of a daily quiet time and the four components that should go into it.
我昨天说过，每日的安静灵修时间有多重要，也说了进入灵修的四个部分。
Yesterday I talked about the importance of a daily quiet time and the four components that should go into it.
应用推荐