歉疚和恐惧一阵阵涌上她的心头。
他歉疚地歪着头为我打开了后门。
He opened the rear door for me with an apologetic tilt of his head.
我感到歉疚。
她因离开他而感到歉疚。
事情落到这样的结局，我从内心里感到歉疚。
他承认有歉疚感。
她深感歉疚。
我想你也许还会有些许歉疚。
“歉疚”正风靡于当下的银行业。
他歉疚地解释自己迟到的原因。
我也经常为有负罪感而歉疚。
“那是规矩，先生。”他补充道，带着歉疚。
她对这件事非常歉疚，不过我现在的听力很好！
然而或出于歉疚，或出于责任，他们被迫结婚。
Yet bound by guilt or responsibility that they are pushed into marriage.
母亲的痛苦，绝望，32年对女儿的歉疚和懊悔。
The mother's true agony, hopelessness, and 32 years of guilt and regret toward her daughter.
现在人们对于赚钱没有大规模文化上的反感或歉疚感。
There is no large-scale cultural opposition or guilt about making money.
以前，我总是给她灌输这些功利的成功学，深感歉疚。
Previously, I always taught her these utilitarian concepts, now I am deeply apologetic.
我想让你看到……满怀歉疚的我需要你一直在这里陪伴我。
Nioh…I'd make you see that I'm sorry and that I need you here with me.
他把自己的害怕，债务，紧张，压力，孤单，歉疚和绝望掩饰的太好了。
He did a good job of masking his fear, his debt, his anxiety, his stress, his loneliness, his guilt, his depression.
我已告知父母我现在还好，我从来没有像这一两个星期这样感到歉疚和担心。
Having been able to reassure my parents that I was all right, I never again felt as guilty and worried as I had in the first couple of weeks.
不要对他们发怒，也不要让他们觉得歉疚，就只是平心静气地谈心。
明妮对那些她放弃救助的人心怀歉疚，不堪重负，她将死在自己手上。
Minnie Vautrin was to die by her own hand, burdened with guilt over those she had failed to save.
不管那个她，是骄傲的，或是歉疚地看着你，这个所谓失败的姑娘。
No matter how she looks at you, the loser, in pride or guilt, you will smile.
说到工作与家庭，张忠霞满脸歉疚，“由于经常在外出差，对家人亏欠了很多。”
Guilty showed on her face when she talked about work and family "I owe a lot to my family because of frequent business trips."
接下来，我就坐在沙发上理了20分钟的胡子，心里满是自责还有歉疚。
I spent the next 20 minutes shivering in the chair, full of shame and remorse.
老公解释说由于莉娜一直没有珠宝，他感到很歉疚，并承诺不再见她。
My husband said he felt sorry for Lena because she didn't have any jewelry. He told me he wouldn't see her again.
老公解释说由于莉娜一直没有珠宝，他感到很歉疚，并承诺不再见她。
My husband said he felt sorry for Lena because she didn't have any jewelry. He told me he wouldn't see her again.
应用推荐