世卫组织的，在你的梦之队？
美国的“绿色梦之队”来了。
这差不多和弄到一支网簿开发梦之队一样。
This is about as close as you can get to a netbook-building dream team.
中国的跳水队，无话可说的“梦之队”。
除了他的梦之队，他又吸收了新的智囊团。
Apart from his dream team, he has attracted few bright new minds.
美国的梦之队太强大了，可以说不可战胜。
The dream team of the United States is far too powerful to be defeated.
你们有一个梦之队。
这也结束了在梦之队后面加上罗马数字的习惯。
That ended the practice of tacking on Roman numerals to the name "Dream Team."
盟军的数学梦之队就这样助他们赢得了二战胜利。
我们是梦之队。
92年奥运那支拥有魔术师、乔丹和博德的美国队被称为梦之队。
The '92 Olympic hoops squad of Magic, Michael and Larry was "the Dream Team."
1982年的“梦之队”的分数是给人以深刻印象的755分。
1992年，第一支美国奥运篮球梦之队成立那年，NBA新人里只有21名外籍球员。
In 1992, though, the year of the original U.S. Olympic "Dream Team," the NBA had only 21 international players on its rosters.
与梦之队比较，中国队平均身高无显著性差异，同时更显现平均体重的差异。
Compared the team of China with "the team of dream". There is no significant difference in average height but in average weight.
她并不仅仅是向鲍尔森及其率领的“梦之队”中的美国高级官员表明中国的立场。
Her main audience wasn't just Paulson and his "dream team" of top U.S. officials.
因为允许NBA职业选手参加，毫无疑问，这支所谓的“梦之队”就没有对手了。
Undoubtedly, the so-called "Dream Team" has no rival, since NBA professionals are permitted to participate.
有，但为数不多，而梦之队其他位置的选拔条件同样非常苛刻。谁将成为梦之队的一员？
Not many could, and the requirements will be just as stringent for the other positions on the Dream Team.
立陶宛队可能无缘与强大的美国梦之队交战，但是他们相信他们的新队服会赢得观众欢心。
The Lithuanians may not be much of a chance against the mighty of the American Dream Team. But they believe their new strip will be a winner.
明尼苏达州拥有一个梦之队——Dayton重聚了2008年Franken的律师团队。
Minnesota has a dream team—Mr Dayton has reunited Mr Franken’s lawyers from 2008.
因此，我们在推出梦之队专题之际，专门探讨了所有顶尖公司的根基所在：一个梦幻般的董事会。
So as we wind up our dream Team series, we focus on the foundation of any top company: a dream board.
美国男篮要挽回的不只是他们显赫的战绩，更要挽回自1992年梦之队建立的享誉国际的名声。
What's being redeemed isn't only their record but their global reputation, which had suffered in the years since 1992's Dream Team.
他们还不是遗传学意义上的合而为一，但这三位演员将会在一部标榜动作片英雄梦之队的电影中重聚。
They are not, yet, being genetically welded into one; but the three actors are being brought together into one film in what is being billed as the action hero dream team.
在1998年前，记者和专家会从参赛各队中选出“梦之队”，大部分评选者为欧洲和南美的记者。
Before 1998, journalists and experts chose a "Dream team" with outstanding players from each playing position. The teams were chosen mostly by European and South American journalists.
距2008年北京奥运会的男子篮球赛还有仅仅20天，美国梦之队重新在拉斯维加斯集合开始训练。
Just 20 days out from the tipoff of the 2008 Beijing Olympics men's basketball competition, the USA basketball men's Senior National Team resumed its training in Las Vegas.
梦之队成立后的两年，美国在1994年派出了梦二队参加多伦多的世界杯比赛，他们最终取得了惊人的胜利。
Two years after the Dream Team, the U. S. sent its "Young Guns" to Toronto for the 1994 world championships, which they won in appalling fashion.
梦之队成立后的两年，美国在1994年派出了梦二队参加多伦多的世界杯比赛，他们最终取得了惊人的胜利。
Two years after the Dream Team, the U. S. sent its "Young Guns" to Toronto for the 1994 world championships, which they won in appalling fashion.
应用推荐