她极富创造力，既赋诗又作画。
我的父亲是个极富同情心的人。
她有一双极富表情的眼睛。
那是一部极富魅力，让人感官非常愉悦的歌剧。
这个地方非同凡响、时髦别致且设计极富想像力。
The place is quirky, funky and dazzlingly imaginative in design.
一个极富人情味的戏剧性事件在我们的眼前上演了。
导演使用了刺激感官、营造气氛的拍摄技巧和极富戏剧性的巧妙手法。
The director employs sensuous, atmospheric camerawork and deft dramatic touches.
1986年出的《勇敢的冒险》是一张极富凝聚力、极成功的唱片集。
"Daring Adventures" from '86 is a far more cohesive and successful album.
双鱼座的男人或女人都是极富创造力的梦想家，热爱虚幻的世界。
Pisces man or woman is an intensely creative dreamer and loves the world of make-believe.
其烹制的过程极富表演性，你在吃的过程中会感觉像在跳吉格舞一样。
The cooking process is so theatrical and you'll feel like dancing a jig while you're eating it.
行政总厨阿尔弗雷德·斯皮勒和他的餐饮团队将在秋天再次带来极富创意的大闸蟹料理！
Executive Chef Alfred Spieler and his culinary team return with their creative hairy crab creations all autumn long!
我们会看到，那些都是极富争议的课题。
But it will be observed that these are highly controversial subjects.
这是艰难但又极富价值的一课。
这是艰难但又极富价值的一课。
他的乐观主义几乎极富感染力。
以下你能看到他一些极富感染力的作品。
在某些方面，他也令人惊异地极富远见。
美语中，“操纵货币”一词极富挑战性。
In the US, the words "currency manipulation" are fighting words.
广东省深圳市，以其极富开创精神而闻名。
Shenzhen, in Guangdong province, is often acclaimed for its pioneering spirit.
意识和语言的内在联系，在很多方面都有极富重要性。
The internal connection between consciousness and language is extremely important in a number of respects.
让我们关注怎样进攻、怎样防守、怎样变得极富竞争力。
And let's focus on executing offense and defense and being highly competitive.
这位极富才华的钢琴家一直受到评论界的青睐。
The brilliant pianist has long been held in the good graces of the critics.
这位极富才华的钢琴家一直受到评论界的青睐。
The brilliant pianist has long been held in the good graces of the critics.
应用推荐