我想我还是尝尝本地的啤酒。
本地的娱乐活动刊登在报上。
本地的一些小店铺是这个镇的基本特点。
通过与我们本地的赤鹿杂交，梅花鹿影响了基因库。
By cross-breeding with our native red deer, the skia deer have affected the gene pool.
在我小时候，本地的乳品公司向当地农场主收购牛奶。
In my childhood, local dairies bought milk from local farmers.
不管你做什么，本地的仆人总是问候你，服从你。
Native servants always salaamed and submitted to you, whatever you did.
本地的低技能工人在外国劳动力的竞争中受害最深。
Native low-skilled workers suffer most from the competition of foreign labor.
人们认为它们都是手工制作的，本地的，通常是有机的。
People get that they're all handmade, local, and often organic.
每一组都在杂交培养欧洲本地的短粒稻米和携带抗盐基因的亚洲长粒品种。
Each team is crossbreeding a local European short-grain rice with a long-grain Asian variety that carries the salt-resistant gene.
如果你实在想不出做什么更好，那不如干脆抓起一个油墨罐子，出去清除本地的涂鸦。
If you can't think of anything better, grab a can of paint and clean up some local graffiti.
47%的中国人更喜欢本地的箱包。
一种非本地的植物通过占用土壤中的养分来扼杀本地植物。
A non-native plant chokes out native plants by hogging the nutrients in the soil.
新的研究发现，该州的深层水储备可能有助于解决本地的干旱危机。
New research has found deep water reserves under the state which could help solve their drought crisis.
由于引入了非本地的捕食者和病原体，已经有许多本土物种灭绝的记录，证据确凿。
There have been numerous well-documented extinctions of indigenous species caused by the introduction of non-indigenous predators and pathogens.
找到本地的合伙人可能不容易。
在本地的项目中记录新的脚本。
剧本包含全球的和本地的内容。
本地的商人还是抱有怀疑态度。
我还自愿去一家本地的幼儿园教授英语。
I also volunteered to teach English in a local kindergarten.
然而，这对本地的市场并不产生什么影响。
不用，你可以交回我们在本地的任何分支。
开发人员在其本地的工作区中编码并编译。
Developers work within their local workspaces, coding and compiling.
或只是本地的一个公园？
这样便可以将数据保存到本地的文件系统中。
在本地的电台和电视节目中，我也遭到嘲讽。
I was laughed off local radio and television programmes, too.
花时间在本地的医院或社区中心做志愿工作。
Volunteer your time at a local hospital or community centre.
不是所有的麻烦都是本地的。
不久前，这位朋友找了位北京本地的年轻的女友。
Not long ago, my friend found a girlfriend -- a young Beijing native.
不久前，这位朋友找了位北京本地的年轻的女友。
Not long ago, my friend found a girlfriend -- a young Beijing native.
应用推荐