这是我做过的最难的事情之一。
这种处理去掉了最难以去除的污渍。
接下来的六个月将是最难熬的。
伊娃专攻一种最难的编织篮筐的技艺。
Eva specializes in one of the most difficult techniques of basketry.
“巨人墙”是这座山最难攀登的一段山岩。
他避开最难的问题，而专注于可能达成一致意见的领域。
He skirted the hardest issues, concentrating on areas of possible agreement.
在一场快节奏的篮球比赛中，最难之事莫过于中途变线了。
The most difficult thing in a fast game of basketball is to change course midstream.
那是，原话起，“我一生最难作出的决定”，原话止，而且是他终生悔恨的决定。
It was quote, 'the hardest decision of my life', unquote, and one that he lived to regret.
论文是最难的，所以他拖延得最久。
The essay is the hardest thing to do, so he's put it off the longest.
她是那天销售人员遇到的最难对付的顾客。
She was the most difficult customer that the salesman had to deal with that day.
什么类型的音乐最难唱？
我原以为脑袋才是最难过铁栅栏的——啊！
I had thought the head was the most difficult part of the matter—oh!
第三个任务是最难的。
就统计量化而言，它是最难以涵盖的领域之一。
It is one of the most difficult fields to contain for the purpose of statistical quantification.
在学习一门语言时，习语是最难掌握的模块之一。
她最难学的课程之一是排球课，其他同学都很擅长。
One of her most difficult classes was when the class played volleyball, the other students were good at it.
在人们想要逃避的所有情绪中，愤怒似乎是最难处理的。
Of all the moods that people want to escape, rage seems to be the hardest to deal with.
我们旅行中最难忘的部分是参观了历史悠久的魁北克市。
The most memorable part of our trip was a visit to historic Quebec City.
有明显证据表明，最难以描述的感受是来自于身体的伤痛。
There is clear evidence that the most difficult feeling of all to interpret is bodily pain.
这对大卫来说是最难的，因为他喜欢吃甜食，但他也喜欢佩罗内。
It was the hardest for David because he was fond of sweet things, but then, he was fond of Perronet.
当被问及要放弃什么活动一周时间最难，48%的人说是听音乐。
When asked which activity would be the most difficult to give up for a week, 48% said listening to music.
在你最难受的时候，吃一些水果，例如苹果、香蕉、橘子或者梨，会舒服很多。
When you are most upset, eating some fruits, such as apples, bananas, oranges, or pears, will be much more comfortable.
要照顾一个十几岁的孩子，有一份工作，还要付房租，还车贷，还债务，这才是最难的事情。
It's the hardest thing to take care of a teenager, have a job, pay the rent, pay the car payment, and pay the debt.
对我们所有人来说，这是最难熬的时期。
在莎士比亚所有的戏剧中，《哈姆雷特》最难概括。
'Hamlet' is the least amenable of all Shakespeare's plays to being summarized.
这是所有里面最难的一个。
这是我有史以来过的最难的一个学期。
对我来说，化学似乎是所有学科中最难的。
Of all the subjects, chemistry seems to be the most difficult for me.
他们一同尽力去完成他们人生中最难的任务。
Together, they try their best to do the hardest task in their life.
所有课程均用德语教授，难度很大，但历史课最难学。
All were in German and difficult, but the history class was the worst.
应用推荐