-
我把自己归类为一名普通的劳动者。
I class myself as an ordinary working person.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
温特斯是一个相当普通的姓。
Winters is a common enough surname.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那只是一座普通的房子，没有故作特别。
It was just an ordinary house—nothing pretentious.
《牛津词典》
-
它的热量比普通的冰淇淋少25卡路里。
It has 25 calories less than ordinary ice cream.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在多数人的眼里她只不过是个普通的罪犯。
In most people's eyes she was nothing more than a common criminal.
《牛津词典》
-
他们打着普通的领带而不是更为正式的高领领结。
They wore ordinary ties instead of the more formal high collar and cravat.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
需要用其他芯片把数字代码重新转换成普通的电视信号。
It will need other chips to reconvert the digital code back into normal TV signals.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这条土路可以让普通的小轿车通行。
The dirt road is accessible by normal sedan car.
youdao
-
只是一头猪——一头普通的猪！
Just a pig—a plain pig!
youdao
-
普通的自来水真的那么糟糕吗？
Is plain tap water all that bad?
youdao
-
但是普通的自来水真的那么糟糕吗？
But is plain tap water all that bad?
youdao
-
有时用玻璃砖代替普通的砖。
Glass blocks are sometimes substituted for ordinary bricks.
youdao
-
他比一个普通的王公强多了！
He's better than a common Rajah!
youdao
-
实际上，我仅有一朵普通的玫瑰而已。
In fact, all I had was a common rose.
youdao
-
普通的潜鸟看起来像鸭子。
Common Loon looks like a duck.
youdao
-
美猴王不是普通的猴子。
The Monkey King is not just any normal monkey.
youdao
-
这只是两所普通的房子。
These are just two ordinary houses.
youdao
-
不要满足于普通的共性。
Be not content with the commonplace in character.
《新英汉大辞典》
-
她开了一辆很普通的车。
She drives a normal car.
youdao
-
这不是一粒普通的药丸。
It is not a normal pill.
youdao
-
这些口音被视为“普通的”和“难听的”。
These accents were seen as "common" and "ugly".
youdao
-
这只是普通的蔬菜汤。
This is nothing but common vegetable soup.
youdao
-
这些都是最普通的问题——妈妈的眼睛是什么颜色？
They were the most ordinary questions--What was the colour of Mother's eyes?
youdao
-
你要普通的还是低热量的可乐？
Do you want regular or diet cola?
《牛津词典》
-
他们在一家普通的旅馆过夜。
They had spent the night at a modest hotel.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
既有普通的也有昂贵的专营面条的餐馆。
There are restaurants, both humble and expensive, that specialize in noodles.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
从那时开始，麦克尔就过着普通的生活。
Since then, Michael has lived an unexceptional life.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
与普通的看法相反，许多猫不喜欢牛奶。
Contrary to popular belief , many cats dislike milk.
《牛津词典》
-
我只是一个普通的学生。
I was just an average sort of student.
《牛津词典》
-
他不是个普通的罪犯。
He is not one of your garden-variety criminals.
《牛津词典》