那儿的山花在春光中争艳。
而在巴黎，春光来临时就像有人打开了灯。
In Paris, when spring comes it's like someone has switched on the light.
花儿香，鸟儿鸣，春光惹人醉。
转眼又是一番特别明媚的春光。
美妙的春光属于谁？属于我，属于你。
Whom does the wonderful spring sunshine belong to? It belongs to you, to me.
春光无限好，我喜欢春天。
马在春光里踢着跳着撒欢。
在春光明媚的日子里，我感到非常舒畅。
极佳的激活细胞能力，恢复青春光彩疗程。
Ultimately activate skin cell vitality, revive skin youthful complexon.
一个春光明媚的早晨。
她走的时候，树木正在萌芽，春光刚刚来到。
She went away when the trees were in bud and the spring was young.
在这个阳光明媚，春光无限，滴雨不下的时光。
In this sunny, spring unlimited, no less than the time drop of rain.
她满面春光，仅是她的笑容就抵得上那顿午餐了。
看著张震凝望瀑布的样子，我想起了《春光乍泄》。
Watching Chang Chen stare off into the falls made me think of Happy Together.
甜蜜爱之声，美丽又年轻，大地春光好，恋人约会频？
And where's the voice, so young, so beautiful, and sweet As Nature's choice, where spring and lovers meet?
母爱就是一阵和煦的风，吹去朔雪纷飞，带来春光无限。
Love is a warm wind, blowing snow to fly, bring unlimited spring.
有风吹起窗帘的一角，便能透过去瞄到一些泄露的春光。
Winds lift a corner of the curtain, revealing the wonderful spring sights outside.
春光很黯淡，大块的灰色碎片从白茫茫的天空飘下，落在地面浅灰色的尘土堆上。
The spring light was fuzzed out, and fat gray flakes drifted down from the whitened sky, landing in dove-colored piles on the ground.
该名男子回忆与他们浪漫的美丽的青年，以及如何将它们已春光乍泄。
The man reminisces with Belle about their romantic youth, and how they could have been happy together.
我也似乎成为了台上的一员，时而腾云驾雾，时而一树繁花，春光绚烂。
I also seemed to become a member of the stage, sometimes clouds, and sometimes a tree flowers, spring gorgeous.
在那里你可以度过四年春光灿烂的大学时光，并且或许也会学到一点东西。
They're nice places to hang out for four years and you'll probably learn a few things.
那个是春光明媚的日子，我离开办公室时，对于在前方等待着我的命运还毫无觉察。
WHEN I LEFT MY OFFICE that beautiful spring day, I had no idea what was in store for me.
《霸王别姬》、《喜宴》、《春光乍泄》等电影纷纷在国际电影节上获奖。
Such films as Farewell My Concubine, Wedding Feast and Happy Together, etc. obtained the awards on the international film festivals one after another.
春风和煦，明媚的春光照在大地上，万物呈现一片生机，形成一幅秀丽的山水图。
The warm spring breeze, bright sunshine shining on the earth, everything has a life, forming a beautiful landscape map.
春光中的希望是靠汗水的浇灌去抗击夏日的骄阳，用坚定的脚步去丈量秋实的距离。
The hope of spring is sweat pour out to fight the scorching sun of summer, with firmly steps to measure the distance of basalt.
春光中的希望是靠汗水的浇灌去抗击夏日的骄阳，用坚定的脚步去丈量秋实的距离。
The hope of spring is sweat pour out to fight the scorching sun of summer, with firmly steps to measure the distance of basalt.
应用推荐