这部书的副标题是“新时代的新语言”。
这些谈判可能预示着新的和平时代的来临。
她走在了时代的前列。
这一发现将有助于科学家揭开冰川时代的奥秘。
The discovery will help scientists unravel the mystery of the Ice Age.
莫扎特是与贝多芬同时代的著名作曲家,两人在音乐领域都取得了巨大的成就。
Mozart was a famous composer contemporary with Beethoven, both of whom made great achievements in the field of music.
她少女时代的梦想是学绘画。
我们有一幢可爱的维多利亚时代的老房子。
你们是时代的英雄。
这些都是我们这个时代的挑战,我们希望年轻人思考这些问题。
These are the challenges of our time, and we want young people to think about them.
我那个时代的孩子们,大多都喜欢在那棵大树下一起玩,尤其是在暑假期间。
Most of the children in my time liked to play together under that big tree, especially during the summer holidays.
我们童年时代的光景还历历在目。
伟大的人物总是走在时代的前头。
吉姆和凯西是大学时代的老朋友。
他的英雄业绩使他成了他那个时代的传奇人物。
求和平、促合作、谋发展已是当今时代的主题。
To peruse peace, promote cooperation and seek development has become the theme of the current era.
让我们共同迎接这一伟大时代的到来!
他们是父母的骄傲、民族的精英、时代的楷模。
They are the pride of their parents, elites of the nation and models of the time.
手机的快速普及也许是我们时代的伟大奇迹之一。
The rapid spread of the mobile phone is perhaps one of the great miracles of our time.
爱默生的著作影响了其后几乎所有时代的思想家、作家和诗人。
Emerson’s work has influenced nearly every generation of thinker, writer and poet since his time.
爱默生的作品几乎影响了此后每个时代的思想者、作家和诗人。
Emerson's work has influenced nearly every generation of thinker, writer and poet since his time.
小时候,他与同时代的孩子们一样,对李小龙非常着迷。
In his childhood, he was fascinated by Bruce Lee, much like other children his age.
少女时代的凯特是名副其实的才女,擅长体育、戏剧表演和音乐。
The young Kate was a real golden girl - excelling at sport, drama and music.
今年二月去纽约的时候,我和大学时代的两个同学一起吃了顿非常愉快的晚餐。
During my visit to New York in February, I had a very enjoyable dinner with two of my schoolmates from university days.
当前,国际形势正发生深刻复杂变化,求和平、谋发展、促合作是我们时代的共同呼声。
Currently the international situation is undergoing profound and complex changes and seeking peace, development and cooperation is common voice of our times.
艺术家之所以伟大在于他们对音乐语言驾轻就熟,以致于可以满怀喜悦地演出写于任何时代的作品。
Great artists are those who are so thoroughly at home in the language of music that they can enjoy performing works written in any century.
艺术家之所以伟大在于他们对音乐语言驾轻就熟,以致于可以满怀喜悦地演出写于任何时代的作品。
Great artists are those who are so thoroughly at home in the language of music that they can enjoy performing works written in any century.
应用推荐