你早晚得拿个主意。
听不进群众意见，早晚要吃苦头的。
If you turn a deaf ear to the masses' criticism, sooner or later you will have to pay for it.
他早晚得去。
他们有一大半都在早晚高峰时过桥，这时交通非常拥挤，旅途并不愉快。
More than half of them cross the bridge during the morning and evening rush hours when traffic is so heavy and the trip is not pleasant.
"这项技术被发明之后，武器设计者将其改造用来探测潜艇只是时间早晚的问题。
After this technique had been invented, it was only a matter of time before weapons designers adapted it for the detection of submarines.
如果你继续这样，早晚得进监狱。
早晚有一天，我们会让你成为一名网球选手的。
他早晚得进局子。
宾馆提供两晚的住宿，每人$210，含早晚餐。
The hotel offers a two-night stay for $210 per person, inc. breakfast and dinner.
我的医生建议我每天吃两次药，早晚各一次。
My doctor advised me to take the medicine twice a day, in the morning and evening.
各媒介开始影响讯息是早晚的事。
Sooner or later, every medium starts to influence the message.
每日早晚，站立称谢赞美耶和华。
They were also to stand every morning to thank and praise the Lord.
重点就是，你要每天早晚都能看到它。
What is important is that you read it every morning and evening.
早晚有一天吧，他会受到良心的谴责。
Sooner or later, he was bound to be tripped up on an issue of conscience.
有人说，那是早晚的事。
她心中怀有一种希望，认为丈夫早晚会回来的。
She cherished in her heart the hope that her husband would return sooner or later.
再这样超负荷地工作下去，你早晚要躺倒的。
If you continue to work excessively, you will sooner or later make yourself ill.
乌鸦早晚给他叼饼和肉来，他也喝那溪里的水。
The ravens brought him bread and meat in the morning and bread and meat in the evening, and he drank from the brook.
你早晚会加薪的。
构建更有效的搭建系统只是个时间早晚的问题。
It was just a matter of time before someone built a more effective scaffolding system.
况且，澳大利亚早晚要去关注几个重要领域的政策性问题。
Moreover, Australia needs sooner or later to address several vital areas of policy.
最热的时候通常出现在5月。早晚温差也很大。
The hottest weather usually appears in May, and the temperature varies greatly between day and night.
如果打算成年累月地“博”下去，你早晚要提供一些有分量的东西。
If you're going to blog successfully for months or years, sooner or later you need to actually say something.
如果打算成年累月地“博”下去，你早晚要提供一些有分量的东西。
If you're going to blog successfully for months or years, sooner or later you need to actually say something.
应用推荐