这段经历给了我未来再次独自旅行的勇气。
This experience gives me the courage to travel alone again in the future.
他们在火箭方面的研究开辟了太空旅行的道路。
你旅行的时候喜欢读什么书?
慢游让你满心欢喜地在印度这片大地上漫步,而这也正是旅行的意义所在。
Slow travel allows you to roam around India in delight, which is what travelling should be all about.
去巴黎旅行将是我练习法语的绝好机会。
The trip to Paris will be an ideal opportunity to practise my French.
今天开始你的旅行吧。
我们有经验丰富的向导,确保这次远足旅行舒适又安全。
We have experienced guides to make sure the hiking trip is comfortable and safe.
最后,女士们,先生们,祝你们旅途愉快,希望你们在不久的将来再次与我们一起旅行。
Finally, ladies and gentlemen, we'd like to wish you a pleasant journey and hope that you'll travel with us again in the near future.
进行一次史诗般的旅行。
这次的旅行让我大开眼界。
今年早些时候,我开始了一次不带行李周游世界的旅行。
Earlier this year, I set off on a journey that took me around the world without any luggage.
为你的下个假期计划去中国承德旅行吧。
旅行。还有比让自己完全沉浸在另一种文化中更能开拓视野的方法吗?
Travel. What better way to stretch your mind than by completely immersing yourself in another culture?
旅行是我的梦想。
我着手计划我们的毕业旅行。
我们屏住气听着外婆的旅行故事。
We listened with bated breath to Grandma's stories of her travels.
从三月开始,鱼群就从太平洋逆流而上,开始它们长达800公里的艰难旅行。
Beginning in March, the fish start the arduous journey 800 kilometers upriver from the Pacific Ocean.
一想到有人拿着我写的这本书在巴厘岛旅行,我就觉得很幸福。
Just imagining people traveling all around Bali with my book in their hands makes me smile.
这次旅行最精彩的部分是参观博物馆。
学校组织的旅行可以给孩子们提供教室里学不到的亲身体验。
School trips give children firsthand experience not available in the classroom.
众所周知,旅行可以开阔我们的视野,丰富我们的生活。
It is common knowledge that travel can broaden our horizon and enrich our life.
几年前,在百慕大的一次浮潜旅行中,我们遇到了一只名叫莱西的小猎犬,它喜欢捡石头。
On a snorkeling trip in Bermuda a few years ago, we met a terrier named Lexi, who liked to fetch rocks.
如果我们能多旅行一点,分享我们的经历,我们都会成为更好的人,世界也会变得更美好。
If we could all just travel a little more and share our experiences, we would all be better people and the world would be a better place.
这是我此次旅行见到的最令人难忘的建筑。
This is the most impressive architecture I've seen on this trip.
在假期里我们到最近的海滨作了一次愉快的旅行。
We went on a pleasant trip to the nearest seaside during our vacation.
在假期里我们到最近的海滨作了一次愉快的旅行。
We went on a pleasant trip to the nearest seaside during our vacation.
应用推荐