• 他敏捷地一闪身,躲到了树后。

    He dodged nimbly behind a tree.

    《新英汉大辞典》

  • 我扔给她一块毛巾,她敏捷地接住了。

    I threw her a towel which she deftly caught.

    《牛津词典》

  • 就在他要跌到时,侍候的一名佣人敏捷地扶住了他。

    One of the waiting servants deftly caught him as he fell.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 水鼠敏捷地划着桨,加快了速度。

    The Rat sculled smartly across and made fast.

    youdao

  • 那个者敏捷地将礼物换到电梯的左边。

    The drifter swiftly shifted the gift to the left of the lift.

    youdao

  • 他敏捷地朝挤满了人的舞厅瞟了一眼。

    He glanced a trifle apprehensively towards the crowded ballroom.

    youdao

  • 萨布丽娜敏捷地跳出货车。

    Sabrina jumped nimbly out of the van.

    youdao

  • 他异常敏捷地跳离布雷区。

    He sprang from the minefield with surprising agility.

    youdao

  • 那只老鼠敏捷地窜回洞里。

    The mouse scampered into its hole.

    youdao

  • 那个漂泊者敏捷地将礼物换到电梯的左边。

    The drifter swiftly shifted the gift to the left of the lift.

    youdao

  • 那男孩敏捷地走上楼来。

    The boy came upstairs with agility.

    youdao

  • 学术出版商从纸质出版敏捷地跳跃到网络上面。

    Academic publishers have jumped deftly from paper to the Internet.

    youdao

  • 在她的论战解剖中,敏捷地驱除了一系列谎言和错误理解。

    In her dissection of the controversy, she nimbly dispels a string of falsehoods and misperceptions.

    youdao

  • 敏捷地听,慢点张嘴。

    Be swift to hear, slow to speak.

    youdao

  • 她敏捷地跳到门口。

    She sprang to the door with alacrity.

    youdao

  • 他敏捷地躲过它。

    He dodges it adroitly.

    youdao

  • 他敏捷地回答了所有问题使在座的每个人为之震惊。

    He answered all the questions with a readiness that startled everyone present.

    youdao

  • 他敏捷地回答了所有问题,使在座的每个人为之震惊。

    He answered all the questions with a readiness that startled everyone present.

    youdao

  • 她很敏捷地服从他的指示:也许她没有想违法犯规的心思。

    She obeyed his directions very punctually: perhaps she had no temptation to transgress.

    youdao

  • 马老师七\十\岁的时候,还轻快敏捷地像只小猫一般。

    When teacher ma was 70 years old, he was as spry as a kitten.

    youdao

  • 敏捷地操纵着轮椅来到一张桌子前,霍金卡嗒一声按下控制开关。

    Maneuvering to one of the tables, Hawking clicked his control switch.

    youdao

  • 仙子 们跳上埃尔莎的膝盖,又蹦到她的掌心,然后敏捷地一跃!

    The fairies sprang to Elsa's knee, then to the palms of her hands, and then-whisk!

    youdao

  • 蛋糕出炉了,我们几个拿着玻璃杯准备着,母亲敏捷地把蛋糕翻转过来。

    The cake came out of the oven and we were armed with the glasses as my mother proceeded to flip the cake over.

    youdao

  • 反射闪避(Ex):即使是魔法和特殊攻击,龙之传人也能敏捷地躲过去。

    Evasion (Ex) : an initiate of the draconic mysteries can avoid even magical and unusual attacks with great agility.

    youdao

  • 如果我们能够认识到这些,我们就可以更敏捷地做出反应并调整我们的行为。

    If we could learn to recognize these, we might be more astute in reacting and adjusting our own behavior.

    youdao

  • 一条狭窄的小路穿过这道篱笆墙,林中空地有一座小山丘,她年轻时动作敏捷地爬上爬下。

    A narrow path crossed through this hedge, and at the opening was a little hill that she ascended and descended as nimbly as a young woman.

    youdao

  • 坐着轮椅的唐敏捷地应声开门,请我坐在长沙发上,周围已经围满了活动纸板箱。

    Don answered the door 21 spryly in his wheelchair and invited me to sit at a couch surrounded by cardboard moving boxes.

    youdao

  • 坐着轮椅的唐敏捷地应声开门,请我坐在长沙发上,周围已经围满了活动纸板箱。

    Don answered the door 21 spryly in his wheelchair and invited me to sit at a couch surrounded by cardboard moving boxes.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定