他祈祷能从自我放纵中解脱出来。
我们都偶尔放纵一下。
不要把自由与放纵混为一谈。
你太放纵孩子了。
你的意志力不像可以阻止自我放纵的洪流的水坝。
Your willpower is not like a dam that can block the torrent of self-indulgence.
全球金融危机所造成的挥之不去的阴影，是否让人们更难接受奢侈放纵？
Is the lingering shadow of the global financial crisis making it harder to accept extravagant indulgences?
他以不计后果的放纵态度对待生活–我想他自己都不知道他接下来要做什么。
He approached life with reckless abandon–I don't think he himself knew what he was going to do next.
你不能一面扮演这种角色，一面还觉得自己可以像年轻人一样放纵。
You can't have that role and then say that we can behave like any yobbo.
我习惯在各种事情上放纵自己。
这是哥伦比亚承担不起的放纵。
我们必须避免过分放纵和铺张浪费。
我在厉行节食，不能放纵自己。
因此，他们更容易放纵自己。
过度放纵会引起肠胃问题。
如果非要把它归为一类，那肯定叫做放纵。
当你花时间享乐时，你知道你在放纵自己。
When you spend time having fun, you know you're being self-indulgent.
多年来积聚的野心正在放纵出来。
在家工作的时候特别容易放纵自己。
你上一次放纵自我是什么时候？
安息日被严格恪守，吃糖也算做一种自我放纵。
偶尔我也放纵一会。
但是，在美国，富裕并没有使它走向放纵与衰落。
But in the U.S., affluence did not lead to indulgence and decline.
许多父母放纵孩子，溺爱小孩，什么都答应他们。
Many parents indulge their kids, smother them with love and deny them nothing.
偶尔放纵一下可以使老人面部保有笑容。
Occasionally indulging will keep a smile on your face well into old age.
偶尔放纵一下可以使老人面部保有笑容。
Occasionally indulging will keep a smile on your face well into old age.
应用推荐