-
他刚放下电话，门铃就响了起来。
He had scarcely put the phone down when the doorbell rang.
《牛津词典》
-
他放下杯子时，啤酒撒到了桌子上。
As he put the glass down the beer slopped over onto the table.
《牛津词典》
-
贩毒分子已经主动要放下武器。
The drug-traffickers have offered to lay down their arms.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
士兵们顺从地放下了他们的武器。
The troops submissively laid down their weapons.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她喝了一口饮料，然后放下杯子。
She took a drink from the glass and then put it down.
《牛津词典》
-
他抿了一口，然后放下杯子。
He sipped at the glass and then put it down.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
母亲们通常会把婴儿平躺着放下睡觉。
Mothers routinely lay babies on their backs to sleep.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他专注地听着，然后猛地把电话放下。
He listened intently, then slammed down the phone.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
弗兰克放下第一块木板，把它钉到位。
Frank put the first plank down and nailed it in place.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她放下杯子，钻进了被子。
She set her glass down and slid under the covers.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们用绳索把他放下悬崖。
They lowered him down the cliff on a rope.
《牛津词典》
-
我把睡着的宝宝轻轻放下。
I put the sleeping baby down gently.
《牛津词典》
-
她小心翼翼地放下玻璃杯。
She put the glass down carefully.
《牛津词典》
-
他们放下风帆，把船缆抛给码头上的人。
They dropped the sails and threw a line to a man on the dock.
《牛津词典》
-
我们用绳子把吊桶放下去。
We let the bucket down by a rope.
《牛津词典》
-
把刀子放下，别伤着人！
Put that knife down before you hurt somebody!
《牛津词典》
-
南希放下帘子，关了灯。
Nancy left the shades down and the lights off.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
丹尼放下他的玻璃杯。
Danny put down his glass.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
警察大喊“不准动！”那个男人便放下了枪。
The police officer shouted 'Freeze!' and the man dropped the gun.
《牛津词典》
-
他向后挥挥手，放下撑脚架，并脱掉他的头盔。
He waved back, put down the kickstand, and took off his helmet.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
演奏了几首简短的器乐曲之后，他放下了吉他。
After a couple of brief instrumentals, he puts his guitar down.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些革命者们放下了武器，他们的领袖们自愿流亡。
The revolutionaries laid down their arms and their leaders went into voluntary exile.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
海军官员们一个一个紧挨着在新的墓碑底座上放下了鲜花。
Navy officers marched in lockstep to lay flowers at the base of the new monument.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一个改掉吃饭太快的坏习惯的好方法是每吃一口后放下刀叉。
A good way to break the habit of eating too quickly is to put your knife and fork down after each mouthful.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
伊莎贝尔放下她的杂志,以不动声色的口吻说，“亲爱的，你太晚了”。
Isabel put her magazine down and said in a neutral voice, "You're very late, darling."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
敌人被迫放下武器。
The enemy were compelled to lay down their arms.
《新英汉大辞典》
-
请把窗帘放下来。
Please let down the curtain.
youdao
-
他放下报纸。
He put the newspaper down.
youdao
-
她放下电话。
She puts down the phone.
youdao
-
她放下勺子。
She put down her spoon.
youdao