具体的开支承担决不是该部门可能承担的唯一一项开支。
The specific expenditure commitment will be by no means the only one the department might undertake.
必要时，可以使用飞机的支承网。
A supporting network of aircraft cable can be used if necessary.
拴紧对你的工作台的滑车和支承区块。
给出了磁力支承系统设计的流程图；
The flowchart for designing the whole suspension structure has been provided.
回转支承是工程机械行业的重要基础件。
Slewing bearings are basic components widely used in construction machinery industry.
给我一个支承的支点，我就会搬到地球。
Give me a fulcrum on which to rest, and I will move the earth.
大多数轴承都支承径向或轴向负荷的转轴。
Most bearings support rotating shafts against either transverse (radial) or thrust (axial) loads.
支承中心应做成可调的。
正象水能够支承船那样，空气也能够支承气球。
注意工作辊支承辊的之间的配合和轮廓的设计。
Pay attention to correct alignment and profiles of work and back up rolls.
运动特性是设计电缆支承拖链传动的重要理论基础。
Kinematic characteristic of cable supporting articulated chain drive is an important theoretical basis for designing.
所要做的只是将单元用四个螺栓固定到其支承表面上。
All that is needed is to bolt the unit to its support using four bolts.
从理论上说，软支承平衡机可以获得更高的测试精度。
Theoretically speaking, the soft support balancing machine can obtain higher testing precision.
大卫·戴蒙斯奇试图用新型的弹簧支承椅来解决这个问题。
David Dymesich wanted to solve that problem with a new kind of spring-loaded chair.
这种机器人能借助周围环境物体的支承行走并完成既定任务。
It leans on objects in its environment for support to help it move around and complete tasks.
实践中，一些水利工程已经用横梁代替牛腿去支承弧形闸门。
In practice, beams have been used to replace corbels in supporting radial gates in some hydraulic projects.
在影响平衡精度的因素中，软、硬支承只是一个微不足道的因素。
Soft and hard bearing is only a minor factor in the factors that affect the balance precision.
将支承侧杆对着焊接压板夹钳推。如图所示的那样用锤子将楔子敲紧。
Push the anchoring side bars against the pinch weld clamp. Hammer the wedges firmly as shown.
在安装方面上，基础的定位轴线和支承钢柱面标高超过规范允许偏差值。
In installation, the positioning axis of the foundation and the bearing steel cylinder elevation exceed the allowable value of the standard deviation.
对于传动轴平衡机来说，硬支承所能达到的精度也远远超出了实际需要。
For the drive shaft balancing machine, the hard bearing can achieve the accuracy is far beyond the actual needs.
FDA已经废除了几个可以选择用于关节融合术的固定-支承踝关节装置。
The FDA has already cleared several fixed-bearing ankle devices, which are also options to fusion surgery.
空间斜支承结构是指其支承端的运动方向与其弹性主轴方向不一致的支承。
Spatial Angle brace is a kind of brace that the movement direction of supporting end is different from the direction of major elastic axis.
墙上的痕迹表明木屋顶被用来支承建坟墓，木材早已被金字塔重量作用下倒塌。
Marks in the wall indicate wooden roof supports were used to create the tomb, but the wood long ago collapsed under the weight of the pyramid built above.
以斜支承弹簧系统为研究对象，建立了矩形脉冲激励下系统非线性动力学方程。
The nonlinear dynamical equations of inclined support spring system were obtained under the excitation of rectangular pulse.
诸单元的刚度则是指支承墩的刚度或弹性支承垫板的刚度或这些的合成的刚度。
The stiffness of the elements in this case would be that of a supporting pier or elastomeric bearing pad or a combination of these.
重载变速箱支承法兰盘的结构设计对节约成本、减小箱体整体重量有着重要的影响。
The design of bearing flange structures has a significant effect on saving cost and lightweight of heavy load gearbox.
本文通过粗糙度切削试验，分析讨论了车床主轴油膜减振支承对其加工粗糙度的影响。
This article analyses the influence of the support of oil film vibration damping of the main spindle on cutting degree of roughness through cutting test.
本文通过粗糙度切削试验，分析讨论了车床主轴油膜减振支承对其加工粗糙度的影响。
This article analyses the influence of the support of oil film vibration damping of the main spindle on cutting degree of roughness through cutting test.
应用推荐