技术支持是向个人直接提供的。
防尘面具根据其提供的防护而分级。
Dust masks are graded according to the protection they offer.
他提供的信息价值难以估量。
提供的活动项目有帆船运动和山地骑车。
The activities on offer include sailing and mountain biking.
他们提供的细节不充分。
我们提供的周末假日活动丰富多彩，一应俱全。
他们向我们提供的房子原来是很小的公寓套间。
The house they had offered us turned out to be a tiny apartment.
道义上和经济上的支持是西方国家应该提供的。
Moral as well as financial support is what the West should provide.
给无家可归者的大部分食物是由志愿组织提供的。
Most of the food for the homeless is provided by voluntary organizations.
我们提供的度假活动，两岁至十一岁的儿童免费。
We are offering free holidays for children aged two to eleven inclusive.
他作出了积极回应，接受了我提供的$1000的费用。
He responded positively and accepted the fee of $1,000 I had offered.
该公司将所提供的270万份普通股定价为每股20美分。
The company priced its offering of 2.7 million ordinary shares at 20 pence a share.
这是我们可以提供的可行建议。
它无法把握行业可能提供的机遇。
It cannot respond to the opportunities which industry may offer.
他们过度使用了提供的答案。
我知道油漆是导师提供的。
这则广告提供的产品情况很少。
这是一条故意提供的虚假消息。
政府提供的科研资金已大幅度削减。
There have been large cuts in government funding for scientific research.
这里有给孩子们提供的各种活动。
为残疾学生提供的服务不够。
There is a lack of adequate provision for disabled students.
他提供的消息完全不可信。
该证人作了伪证，她提供的证据不可信。
This witness has committed perjury and no reliance can be placed on her evidence.
他根据俘虏提供的证据得出了自己的结论。
He based his conclusions on the evidence given by the captured prisoners.
她在这些讨论中提供的专家建议很有助益。
Her specialist input to the discussions has been very useful.
吃过他们提供的大餐后，我觉得肚子胀得很。
人们所提供的技能和行业所需要的技能并不匹配。
There is a mismatch between the skills offered by people and the skills needed by industry.
承认向轻信的公众提供的报道不实又有什么意义呢？
What point is there in admitting that the stories fed to the gullible public were false?
这房子是为工作提供的，所以我退休后我们就得搬家。
The house is tied to the job, so we'll have to move when I retire.
这房子是为工作提供的，所以我退休后我们就得搬家。
The house is tied to the job, so we'll have to move when I retire.
应用推荐