一切都得排演得完美无缺。
今天，我们只排演最后一幕。
排演莎士比亚戏剧时，我苦苦地思索着他诗歌和散文中的复杂难懂之处。
In rehearsing Shakespeare, I puzzle over the complexities of his verse and prose.
伍尔夫认为生活不是对称排列的一排排演出灯。
Woolf thinks that Life is not a series of gig lamps symmetrically arranged.
2011年的剧本已经排演好了。
在大型演讲前多排演几次。
他们打算错开我们的排演时间。
史蒂文： 没有他我们怎么排演呢？
我们排演学校话剧中的角色。
每周为您的客户安排演示。
她正在都市剧院排演节目。
我们已经排演过这个演习有好几百遍了。
演员们排演他们的角色。
你在大剧院看过新排演的《哈姆雷特》吗？
Have you seen the new production of 'Hamlet' at the Playhouse?
这出戏正在排演中。
全国各地的博物馆也都对各自的节目进行了排演。
Museums around the country have also inquired about offering the same programs of their own.
我给孩子们分配角色，排演了一次我们的学校会议。
I gave the kids roles and staged one of our school meetings.
我们利用午餐时间来排演，并讨论我当天的服装。
Lunchtimes were spent reading over my lines and talking about what I would wear.
导演明天将排演。
今晚在餐桌上，除了戏剧排演和家长会之外，我们会讨论这个话题。
We'll be discussing it this evening, in between drama rehearsal and a PTA meeting.
现在的艺术导演迈克尔·博伊德正在排演他自己的历史剧。
Michael Boyd, the present artistic director, is in the middle of his version of the histories right now.
对你的孩子来说，有关这些时刻的记忆是婚礼排演晚餐上最好的礼物。
These are great moments to give to your son for a wedding present - at the rehearsal dinner.
在她第一个星期的排演结束了之后，一天，她所预料的情况发生了。
One day, after her first week's rehearsal, what she expected came openly to the surface.
我们要不要走过场似地先排演一下第一幕，这样你们可以熟悉动作？
Shall we walk through Act One, so that you get used to the movements ?
YouTube会帮你学习音乐、排演，并通过虚拟交响乐视频上传你的表演。
YouTube will help you learn the music, rehearse, and upload your performance for the virtual symphony video.
仔细选择好你笑话的台词，多排演几次，记个时间，这样你再讲时就能满怀信心了。
Choose your humorous lines carefully and then rehearse the words and timing so that you can deliver them with confidence.
这个年轻的姑娘向前迈了一步，这样嘉莉知道该站到哪里，排演就开始了。
This young lady stepped forward, so that Carrie saw where to go, and the rehearsal began.
他们的行动并不是排演好的，所以你每次执行程式就会得到不同的演示结果。
“Their actions aren’t choreographed, so each time you run it you get different results, ” says Mr Wittasek.
他们的行动并不是排演好的，所以你每次执行程序就会得到不同的演示结果。
"Their actions aren't choreographed, so each time you run it you get different results," says Mr Wittasek.
他们的行动并不是排演好的，所以你每次执行程序就会得到不同的演示结果。
"Their actions aren't choreographed, so each time you run it you get different results," says Mr Wittasek.
应用推荐