他感到肩膀被捶了一下。
我听到你在捶门了。
他亲热地捶了一下我的肩膀,差点把我打倒了。
He thumped my shoulder affectionately, nearly knocking me over.
他开玩笑地捶了一下她的胳膊。
他以戏剧性的姿态捶他的胸。
他用拳头捶桌子。
演说者举臂,捶桌,顿足以表达他的意思。
The speaker gesticulated by raising his arms, pounding the desk, and stamping his foot.
比利:他用手掌拍你还是用拳头捶你?
我儿子大发脾气,一拳捶在了地上。
他们又捶又咬过了那一整日。
甘佳巴姨握起拳头开始慢慢给我捶起腿来。
Ganga Bai started pounding slowly on my legs with her fists.
安妮:(倒在枕头上,拳头乱捶)我不要。
ANN: (throwing herself on the pillow, beating it with her fist) I don't want to!
他抡着双臂,在地上乱捶。
他讲话时不时地捶着桌子。
那只大猩猩在捶着胸膛。
安妮:(倒在枕头上,拳头乱捶)我不要。
ANN: (throwing herself on the pillow, beating it with her fist) I don "t want to!"
他在桌子上捶了一拳。
约翰喜欢捶自己的背。
她用拳头猛捶桌子。
当约翰猛捶彼得的手臂时,彼得叫他停止胡闹。
Peter told John to knock it off when he kept on punching him on his arm.
你还不如把衣服拿到河边,搁在石头上猛捶一阵?
Oh, good Lord. why don't you just take your clothes down to the river and beat them with a rock?
聚集观看的众人见了这所成的事,都捶着胸回去了。
And all the people that came together to that sight, beholding the things which were done, smote their breasts, and returned.
他捶了一下他的太阳穴,虽然疼痛,却能让他专注些了。
He banged his fist on his temples, which pained put improved his concentration.
现在把木捶拿来,轻轻地在起子上敲敲。敲大力一些。
Now take the mallet and tap lightly on this instrument. A little harder.
小熊立刻跳到一个树桩上,重重地捶了蓝莓的肩膀一下。
At once Little Bear jumped upon a stump and thumped Blueberry hard on the shoulder.
他走来走去,用拳头野蛮地捶脑袋,仍证服不了沉重的睡意。
He walked up and down, batting his head savagely with his fists, but he could not conquer the numbness of sleep.
正因为它不是一般的顽石,当然不能去做墙,做台阶,不能去雕刻,捶布。
The stone is not ordinary. It is not suitable for everyday use, like building a wall, paving steps, carving or washing clothes on.
丹尼尔·韦伯斯特辗转腾挪,使出了浑身解数,还用拳头使劲儿捶桌子。
Daniel Webster twisted and turned and thumped his fist on the table.
“老天在上,”迪格雷说,“我真希望有足够的力气来捶扁你的脑袋!”
"By gum, " said Digory, "don't I just wish I was big enough to punch your head! "
“老天在上,”迪格雷说,“我真希望有足够的力气来捶扁你的脑袋!”
"By gum, " said Digory, "don't I just wish I was big enough to punch your head! "
应用推荐