-
他咧嘴笑笑，挥挥手，说道：“嗨！”
He grinned, waved, and said, "Hi!"
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他向后挥挥手，放下撑脚架，并脱掉他的头盔。
He waved back, put down the kickstand, and took off his helmet.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
youdao
-
我想挥挥手，但意识到如果这样做的话，它会从我的手中飞出。
I make to swing it but realize it will fly out of my hand if I do.
youdao
-
托里霍斯微笑着挥挥手。
Torrijos smiled and waved.
youdao
-
但同时她挥挥手：欢迎作我的客人。
But she also waves her hand: Be my guest.
youdao
-
她向我挥挥手，又接着画素描。
She waved to me and went on sketching.
youdao
-
她挥挥手想要引起朋友的注意。
She waved to catch her friend's attention.
youdao
-
我离开的时候，走近窗口，向她友好地挥挥手。
As I walk away, I have to pass closer. I give her a friendly wave.
youdao
-
我的司机只是微笑着，冲他挥挥手。
My taxi driver just smiled and waved at the guy.
youdao
-
接着他又挥挥手中的毒蛇牙。
And he wields the tooth of a venomous snake.
youdao
-
尽量微笑，挥挥手，继续走动。
Just smile and wave and move on.
youdao
-
走近了，她也看到了我们，挥挥手！
She waved her hand to us when we got more close to her!
youdao
-
他挥挥手表示不愿再谈下去了。
He waved away the idea of more talk.
youdao
-
杰克挥挥手与他的朋友致意。
Jack saluted his friend with a wave of the hand.
youdao
-
神父笑着冲他们挥挥手，他们开车离去。
The priest smiled and waved at them as they drove away.
youdao
-
帕迪看到玛丽·安后高兴地冲她挥挥手。
Paddy spotted Mary Ann and gave her a cheery wave.
youdao
-
他挥挥手向他的朋友致意。
He saluted his friends with a wave of the hand.
youdao
-
然后他挥挥手，按了下喇叭，往前开去。
Then he waves, toots his horn and pulls on up ahead.
youdao
-
杰夫朝安吉莉娜挥挥手。
Geoff waves at Angelina.
youdao
-
埃米举起胳膊挥挥手。“再见，”她喊道。
Amy lifted her arm to wave. "Goodbye," she called.
youdao
-
我曾经说起这个几次，但是他只是挥挥手让我不要担心。
I've brought up the subject a few times, but he just waves away my concerns.
youdao
-
“再见，”她说，用没拿馅饼的那只手挥挥手。
“Of course, ” she said, gesturing with her one pie-free hand.
youdao
-
高兴的话就挥挥手臂。
If you are happy, wave your arm.
youdao
-
他朝哈雷挥挥手。
He waves at Halle.
youdao
-
这位海军中校随意地朝他们挥挥手便扬帆而过。
Giving them an airy wave of his hand, the Commander sailed past.
youdao
-
我们却只能挥挥手，直到确信他们看不见我们了。
There's nothing for us to do except wave, making sure they can't see us.
youdao
-
跟我做，挥挥手。
Follow me, wave your arms.
youdao
-
你只需微笑，挥挥手，祝他们好运，然后继续前行。
You just smile, wave, wish them well, and move on.
youdao
-
你只需微笑，挥挥手，祝他们好运，然后继续前行。
You just smile, wave, wish them well, and move on.
youdao