请把你的车动一下,它挡路了。
当火山喷发时,常伴有红热的岩浆流下火山,摧毁所有挡路者。
When a volcano erupts, a glowing sea of molten lava often flows down its sides, destroying everything in its path.
不过得小心,这是把双刃剑。如果孩子看见你开车时诅咒挡路的人,他们也会模仿这种行为。
Careful though, this can go both ways; meaning, if they see you cursing out the person in front of you in traffic, they are likely to mimic that as well.
人类能够借助大量无意识的动作语言——我们知道怎样有礼貌的绕过挡路的人,能察觉到我们占据了他人的私人空间。
Humans can draw on a vast unconscious vocabulary of movements—we know how to politely move around someone in our path, how to sense when we're invading someone's personal space.
阳台起到两个额外的作用:与周围环境进行交流,以及阻挡路人从路上直接看到建筑内部。阳台逐步将室内、外联系起来。
The balconies have two additional roles: to communicate with the surroundings and to obstruct a direct view from the road. The balconies gradually connect the inside and outside.
把这个箱子搬搬家,别挡路。
他把挡路的人都推开了。
海浪宁可在挡路的礁山上撞得粉碎,也不肯后退一步。
Smash the waves would rather get in the way of the reef hill, also not willing to take a step back.
阳台起到两个额外的作用:与周围环境进行交流,以及阻挡路人从路上直接看到建筑内部。
The balconies have two additional roles: to communicate with the surroundings and to obstruct a direct view from the road.
阳台起到两个额外的作用:与周围环境进行交流,以及阻挡路人从路上直接看到建筑内部。
The balconies have two additional roles: to communicate with the surroundings and to obstruct a direct view from the road.
应用推荐