我指的不是字面意义上的“小”人。
I am not referring to 'small' people in the literal sense of the word.
这项调查显示，英国人的幽默是首屈一指的。
作为首屈一指的律师，他可望拿到六位数的薪资。
As a top lawyer, he can expect to command a six-figure salary.
它们在意思上是相似的，因为它们指的都是熟悉或理解某物。
They are similar in meaning in that they refer to becoming familiar with or understanding something.
OperaLyrica或者抒情歌剧，指的就是我们常看作歌剧的音乐剧。
Opera Lyrica or lyric opera refers to what we think of as opera, the musical drama.
当我们说到“小亚细亚“，指的便是地中海附近，但在罗马帝国时代，它通常被称为小亚细亚。
Whenever we say "Asia Minor", we're talking about that section around the Mediterranean, but it was called Asia Minor generally in the Roman imperial period.
我指的不是那些没有获得公平薪酬或未能享受灵活工作方式的员工，他们对工作条件的不满是合理的。
I'm not referring to employees who are legitimately dissatisfied with their employment conditions due to, say, being denied fair pay or flexible work practices.
为了促进销售，蒙特利亚首屈一指的百货公司Jerrod's 的经理们计划购买购物车，并于下月向顾客提供。
In order to boost sales, managers of Jerrod's, Montalia's premier department store, are planning to purchase shopping carts and make them available to the store's customers next month.
不，我指的并非气候变化本身。
我指的不是钱这方面的慷慨。
我不确定他们指的具体是哪一个网站。
接着我又瞧了瞧她指的方向。
当然我们是指的长盘决胜。
你看到了我指的地方吗？
我不是指的“微软文字处理软件”···。
反馈在敏捷开发中的重要性是首屈一指的。
The importance of feedback in Agile development is Paramount.
在这里我指的不是地址，我说的移动电话。
I am not talking about address here. I am thinking of mobile phones.
佳偶网络公司是韩国首屈一指的婚介机构。
Kim by Couple.net, one of the leading matchmaking agencies in South Korea.
我也好奇7指的是什么？
我指的浪漫是什么呢？
下文中，文档库指的就是这个样例业务组件。
Hereafter, the term document library will refer to this sample business component.
那么你在这里指的啥？
我军的勇气和敬业精神是世界上首屈一指的。
The courage and professionalism of our armed forces are second to none.
我指的具体就是这点。
女性的食指与无名指的长度往往是大致相同的。
Female index and ring fingers tend to be about the same length.
我感到非常困惑：“你指的什么特别的东西？”
I was completely bemused: "What do you mean anything 'unusual'," I said.
这里指的“高访问率”是以数据库标准为依据的。
这里指的“高访问率”是以数据库标准为依据的。
应用推荐