我觉得她并不十分招人喜欢。
稍一招惹,她就会大哭起来。
这门课程限招12人,费用为$150。
我们在当地报纸上登了广告,招一名清洁工。
We placed an advertisement for a cleaner in the local paper.
“哈哈,”所有人都大笑起来。“这是维夫出奇制胜的一招啊。”
"Ha, ha," everyone guffawed. "It's one of Viv's shock tactics."
你的俱乐部现在招新吗?
这一招似乎奏效了。
为了获得一些平静,我试着用一招来让她忙上一阵子。
To get some peace, I tried a trick to keep her busy for a little while.
看,上面说他们想要招一名初级销售经理,看起来是家大公司。
Look, it says they want a junior sales manager, and it seems like it's a big company.
我以前从来没有想过他是否招小孩喜欢。乍一眼看过去,我觉得他并不是招孩子喜欢的那种类型。
I'd never wondered before whether or not he was kid-friendly. With one glance, I quickly decided that he probably wasn't.
这就是为什么一些雄鸟长着充满异国情调的羽毛,为什么麋鹿拥有巨大的鹿角,为什么雄性招潮蟹有这么大的爪子的原因之一。
This is one of the reasons why some males birds have exotic plumes, why elk carry hefty antlers , and why male fiddler crabs have such large claws.
祸福无门,唯人自召[招]。
There is no highroad to happiness or misfortune; every man brings them on himself.; Fortunes or misfortunes are all created by man himself.
你这一招可真高。
别招他生气。
第一位招待我们的主人住在苏圣玛丽。
女孩立即用她那一招钉死了对手。
唐:她就快是了,只要你出对招。
他和其他合作者报告说红色车招虫子。
He and several collaborators reported that red cars attract insects.
总的来说,这一招似乎很妙。
这一招似乎在这种情况下好使。
我们也看到了这一招有多么管用。
所以在本周不得不采取最后一招。
第五招,一次完成一项任务。
我得在楼梯顶端试试这一招。
不幸的是,这一招没有奏效。
问题是,这一招并不总好使。
通过如此一招,他们确保美国将会参战。
By doing so, they thereby assured American entry into the war.
应用推荐