纽约职业管理执行顾问谢乐尔•斯巴涅尔说：“这反映了你的道德水平”。
"It reflects your ethics," says Sheryl Spanier, an executive career management consultant in New York.
纽约职业管理执行顾问谢乐尔斯·巴涅尔说：这反映了你的道德水平。
It reflects your ethics, says Sheryl Spanier, an executive career management consultant in New York.
根据压力的情况下，他被迫进入准备野餐公司为自己的球队而落入该公司的执行顾问，谁是他的资深校友之一设置陷阱。
Under the stressful situation, he is forced into preparing a company picnic for his team and falls into a trap set up by the company's Executive Advisor, who is one of his senior alumni.
他还是芝加哥高管俱乐部(ExecutivesClubof Chicago)的技术工作组成员，并为Sun卫微系统的执行顾问委员会服务。
He is also a technology working group member of the Executives' Club of Chicago and serves on the Sun Microsystems Executive Advisory Council.
主题专家，例如it架构师、过程工程师，和顾问很少拥有执行正式的企业PM活动所需的技能。
Subject matter experts, such as it architects, process engineers, and consultants rarely have the skills required to perform formal enterprise PM activities.
但航空业分析师兼顾问罗伯特·曼说，目前还不清楚乘务员执行此项规定时积极性有多大。
But aviation industry analyst and consultant Robert Mann said it remains unclear how aggressively flight attendants will implement it.
他们是医生和司机、警官和政策顾问、士兵和律师，每个人都以自己的方式为执行特派任务做贡献。
They were doctors and drivers, police officers and policy advisers, soldiers and lawyers, each contributing to the mission, each in his or her own way.
理想地说，上面所描述的工作由业务和IT经理、外部项目组合管理顾问，和领域专家的专门团队计划并执行。
Ideally the work described above is planned and carried out by a dedicated team of business and IT managers, external portfolio management consultants, and subject matter experts.
2002年，金德勒离开麦当劳公司，加盟辉瑞，担当总顾问和企业关系执行副总裁。
Kindler joined Pfizer in 2002 from McDonald's corp., where he was general counsel and executive vice President for corporate relations.
执行搜索顾问CharleyPolachi说，30几岁或是更年长的雇员一般都“具有足够的生活经验，他们知道要学着保持沉默，不要做过火的事”。
Workers in their 30s and older typically "have enough life experience that you learn to bite the tongue and to not overreact," says executive search consultant Charley Polachi.
你们也许记得，也许记不得了，我曾经与GeoffreyFrost共事——在他还活着、并担任这家公司的执行副总裁及首席营销长官职务的时候，我是他的个人顾问(personal advisor)。
As you may or may not recall, I worked with Geoffrey Frost as a personal adviser during his days as Executive Vice President and Chief Marketing Officer of the company.
国奥队新闻官李轩17日证实，杜伊已被足协安排到另一岗位，今后将为国奥队提供顾问服务，殷铁生将作为执行教练带队参加奥运会。
Li Xuan, media officer of the Chinese Olympic soccer team, said Thursday that Dujkovic has been moved into another job as an adviser and was replaced by Yin Tiesheng.
那肯定是因为SharePoint经常不“属于”IT部门，顾问难以用一个域用户来执行安装。
It must be because SharePoint is often not "owned" by the it department that they make it hard for a consultant to be able to run setup under a domain admin account.
帕克尔和阿尔迪塞特都认为，法律顾问应当参与执行官的博客。
Both Parker and Aldisert say legal counsel should be involved in any CEO's blog.
如果你从未担任过首席执行官，把你的顾问团队以及管理团队中其他强人展示给他们。
If you haven't been a CEO before, show them your advisory board and the rest of your management team who will complement you.
那个百万富翁向他的法律顾问请教遗嘱的执行问题。
The millionaire consulted his legal adviser on the execution of his testament.
顾问们谈到，在强制执行之前有一段时间可以让债权人寻求法律补救，也可以讨论优先购买权问题。
Advisers talk of shorter periods before creditors seek legal redress and a refusal to negotiate until forced.
当您执行违反流程规范的操作时，团队顾问(Team Advisor)视图将弹出来。
Team Advisor view pops-up when you execute an operation that violates a process specification.
那么，国王又到什么地方去找顾问替他制订和执行那一套政策呀?。
Where would the king find counsellors to plan and carry out such a policy for him?
西亚姆之前在麦肯锡担任顾问，2008年加入保诚，担任财务总监，去年10月成为首席执行官。
A former McKinsey consultant, Thiam joined the Pru in 2008 as finance director, becoming chief executive last October.
所以他招募了猫头鹰，一位很有名望的荣耀的顾问来执行稽核工作并建议解决之道。
So he recruited the owl, a prestigious and renowned consultant to carry our an audit and suggest solutions.
管理顾问协会(Instituteof ManagementConsultants)的董事长兼首席执行官德拉姆·麦克诺顿则对临时高管能否如此迅速地上手表示怀疑。
Drumm McNaughton, chairman and CEO of the Institute of Management Consultants, has doubts about an interim executive's ability to get up-to-speed so quickly.
使用Rational Software Architect的具体方法执行指南由工具顾问(Tool mentors)提供，本文后面将对此进行介绍。
Specific guidance for performing the method using Rational Software Architect is provided in tool mentors, which are described later in this article.
这项由环保顾问公司BestFootForward执行的研究报告还没有公之于众，但结果已经泄漏给了《标准晚报》。
The study, carried out by environmental consultants Best Foot Forward, was not published but was leaked to the Evening Standard.
直到去年Sonsini先生还在担任外部法律顾问的BrocadeCommunications的前任执行官在七月受到刑事指控。
Former executives at Brocade Communications suffered criminal charges in July. Mr Sonsini served on Brocade's board until last year and his firm was its outside counsel.
“有些投资方会受益于聪明和消息灵通的顾问，”纽约Qualia Capital私人股本公司创始人、电影工作室artisanEntertainment前首席执行官阿米尔·马林(Amir Malin)说。
"Some will benefit from smart and knowledgeable advisers," says Amir Malin, founder of New York-based private equity firm Qualia Capital and former CEO of film studio Artisan Entertainment.
为什么咨询顾问经常是ERP的执行的一部分？执行ERP最主要的缺陷在哪里？
Why are consultants so often part of ERP implementations? What are major drawbacks of implementing ERP? Of running it?
在不同的机构中担任顾问和投资者，他最近在一家从事塑胶针筒模具生产的公司担任总裁和朔胶风险投资执行官。
Engaged as both a consultant and an investor in a variety of organizations, Rob most recently served as president and CEO of Venture Plastics, a plastic injection molding company.
在不同的机构中担任顾问和投资者，他最近在一家从事塑胶针筒模具生产的公司担任总裁和朔胶风险投资执行官。
Engaged as both a consultant and an investor in a variety of organizations, Rob most recently served as president and CEO of Venture Plastics, a plastic injection molding company.
应用推荐