他感到一股突如其来的扔下桶跑掉的冲动。
他把所有的东西扔下了山。
敌人扔下武器逃跑了。
那么，如果你要扔，就赶快把它们扔下去吧。
他扔下那张卡片。
他扔下手表。
当下一只白蚁发现那粒谷粒时，它们也会扔下它们的谷粒。
When the next termite finds that grain, they drop theirs too.
当一座加油站被烧毁，你不仅想知道是谁扔下了烟头，你还想了解所有易燃气体的泄露原因。
When a petrol station burns down, you don't just want to know who dropped the cigarette; you want to know why all the combustible fumes escaped.
飞行员可以在战区上空飞行，在地面上扔下数千个小型无线传感器，每个传感器只有一块小鹅卵石大小，价格为1美元。
Pilots can fly above a war zone and drop thousands of small wireless sensors, the size of a small pebble and costing a dollar apiece, over the terrain.
哈维扔下了牌，厌烦地嘟哝着。
我扔下他自己在市场上就一件衬衫讨价还价。
I left him in the market haggling over the price of a shirt.
我有种可怕的感觉，觉得自己被扔下抚养孩子，而他却在享乐。
I had the terrible feeling of being left behind to bring up the baby while he had fun.
我想都没想就扔下钱包，把钱放进了口袋。
Without thinking, I dropped the wallet and put the money into my pocket.
伽利略从比萨斜塔上扔下不同重量的物体，并计算它们的下落时间。他要实现的不仅是他的勃勃雄心。
Galileo was not merely ambitious when he dropped objects of varying weights from the Leaning Tower at Pisa and timed their fall to the ground.
如果你是个诚实的人，就说出来，否则我就把你扔下台阶！
Speak if you are an honest fellow, or I will throw you down the steps!
他知道如果他捡起普通的石子再扔下去，因为它们是冷的，他可能会捡起同样的石子几百次。
He knew that if he picked up normal pebbles and threw them down again because they were cold, he might pick up the same pebbles hundreds of times.
当他们让一只燕鸥或鹈鹕扔下一条鱼时，他们会一头栽到水里，然后把鱼从水面抓起来，这可能就是这只鸟被油弄脏的原因。
When they get a tern or pelican to drop a fish, they plunge down and grab it off the surface of the water, which may have been how this bird got oiled.
这工作我不能扔下不管。
你是要把我从屋顶上扔下去吗？
他们扔下袋子，紧紧抱在了一起！
他扔下猎物，拈弓搭箭，举了起来。
He dropped the quail, fitted an arrow into his bow and raised it.
他给我们扔下几个椰子。
厌恶和绝望中，我扔下了书。
这两个人吓了一跳，扔下提包逃跑了。
The men got such a fright that they dropped the bag and ran away.
“说得完全对！”安棋尔把信扔下说。
科尼尔咒骂着扔下无线收音机。
我问道，扔下耙子，系上帽子。
我问道，扔下耙子，系上帽子。
应用推荐