打鼾者有时会被自己拉锯般的响声弄醒,但一般也就几秒钟。
Loud snorers can wake themselves up with their own log-sawing sounds, but only for a few seconds.
打鼾者的国家?
但若这些方法都无效,你就只有一个选择了:把打鼾者叫醒,告诉他轮到他看着你睡觉了。
But if all these ideas fail, you have only one choice: Wake the snorer up. Tell him it's his turn to watch you sleep.
改变打鼾者的睡姿也会有所帮助。
Changing the position in which the snorer sleeps also helps.
改变打鼾者的睡姿也会有所帮助,另一个选择是戴上耳塞。
Changing the position in which the snorer sleeps also helps. Another alternative is to wear ear plugs.
一半以上的打鼾者配偶承认在第二天感觉疲惫、紧张、易怒。
More than half the partners of snorers admit to feeling tired, stressed and edgy the next day.
与打鼾者同眠的人们表现为相当的疲劳和嗜睡,甚至可能会有更高的听力受损风险。
People who sleep next to snorers report high levels of fatigue and sleepiness and may even be at higher risk for hearing loss.
通常,治疗睡眠呼吸暂停可以帮助减少打鼾,而这些打鼾者都应当经过睡眠专家评估。
Often, treating sleep apnea can help reduce snoring, and snorers should be evaluated by a sleep specialist.
研究者评估了患有原发性高血压且有打鼾,或扁桃体增大,或夜间高血压的15名男孩和5名女孩(年龄在4-18岁间)。
Researchers evaluated 15 boys and five girls (ages 4 to 18) with primary hypertension who snored or had enlarged tonsils or night-time high blood pressure.
研究者评估了患有原发性高血压且有打鼾,或扁桃体增大,或夜间高血压的15名男孩和5名女孩(年龄在4-18岁间)。
Researchers evaluated 15 boys and five girls (ages 4 to 18) with primary hypertension who snored or had enlarged tonsils or night-time high blood pressure.
应用推荐