对不起打扰您一下，请问几点了？

Sorry to trouble you, but could you tell me the time?

《牛津词典》

请原谅，打扰您了。

Excuse me for interrupting you.

youdao

对不起打扰您了，我想问问您是否碰巧知道他在哪里。

I'm sorry to trouble you, but I wondered if by any chance you know where he is.

《柯林斯英汉双解大词典》

李：打扰您了，您是罗丝小姐吗？

Lee: Excuse me, are you Miss Rose?

youdao

很抱歉那这么多问题来打扰您。

I am sorry for bothering you with so many questions.

youdao

“我打扰您了吗？”我问普律当丝。

'I'm not disturbing you?' I asked Prudence.

youdao

我不想打扰您，您看起来很忙。

I did not wish to disturb you. You seemed engaged.

youdao

请听我说。很抱歉在会议当中打扰您。

Listen. I 'm sorry to bother you in the middle of conference.

youdao

抱歉打扰您，我现在可以清理房间吗？

I'm sorry to disturb you, May I clean your room now?

youdao

打扰您一下？有人坐在这吗？

Excuse me. Is anyone sitting here?

youdao

希望这些噪音没有打扰您。

I hope the noise isn't bothering you.

youdao

我还是不打扰您工作吧。

I'll let you get back to work.

youdao

对不起打扰您了，您母亲在这里要见您。

A. Excuse me for interrupting, but your mother is here to see you.

youdao

很抱歉打扰您，对您的友善帮助不胜感激。

Sorry to bother you, your kind help would be greatly appreciated.

youdao

对不起，我打扰您了吗？

Sorry, am I annoying you?

youdao

首先，您可以整天胡思乱想，没人能打扰您。

First of all, you can spend all day thinking about crap, and you will not be disturbed by anyone.

youdao

真不好意思，打扰您了，我可以问个问题吗？

I hate to bother you, but can I ask you a question?

youdao

对不起打扰您，但是盥洗室的排水管堵塞了。

I'm sorry to bother you, but the lavatory drain is blocked.

youdao

我毫无打扰您的意思。

I have no intention whatsoever of disturbing you.

youdao

希望不会打扰您太多。

Hope this isn't a big bother.

youdao

抱歉打扰您，但我想提醒你，会议时间到了。

Sorry for the interruption but I'd like to remind you it's time for the meeting.

youdao

打扰您了，请原谅。

Forgive my interrupting you, please.

youdao

我希望没有打扰您。

I hope I'm not disturbing you.

youdao

很抱歉这么打扰您。

Sorry to have troubled you so much.

youdao

我希望没有打扰您。

I I hope I'm not disturbing you.

youdao

“奥利凡德先生，对不起，打扰您了。”哈利说。

"Mr. Ollivander, I'm sorry to disturb you," Harry said.

youdao

我真不愿打扰您。

I hate to bother you.

youdao

我真不愿打扰您。

I hate to bother you.

youdao